「san」の例文例文
「san」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mañana es el día de San Juan.
明日は聖フアンの日です。
- 中級（B1〜B2）
Los alumnos prepararon un baile para celebrar la fiesta de San Patricio en la escuela.
生徒たちは学校で聖パトリックの祝日を祝うためにダンスを準備しました。
- 上級（C1〜C2）
La basílica dedicada a San Pedro constituye uno de los mayores exponentes de la arquitectura renacentista y barroca en Europa.
聖ペテロに捧げられたバシリカは、ヨーロッパにおけるルネサンス建築およびバロック建築の最も偉大な代表作の一つを成しています。
- 日常会話
¡Por San Blas! Menudo susto me has dado.
何てことだ。本当にびっくりしたよ。
「san」のコアイメージコアイメージ
歴史的に santo の短縮形として、男性聖人の名やそれに基づく地名に付く語。
「san」の類義語との違い類義語との違い
san: 男性聖人の名やその名が付いた地名の前に置くsantoの短縮形
santo: 男性聖人の名やその名が付いた地名の前に置く正式な形
「san」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Abreviatura histórica de santo que forma parte de nombres propios y topónimos y se usa ante nombres masculinos de santos.
「san」の語源語源
起源はラテン語 sanctus（聖なる）にさかのぼり、中世の言語変化で santo が短縮されて San となり、教会名や地名に定着した。
「san」のコラムコラム
- San は名前の一部であり敬称や後置の呼び方ではないので、「voy a San José」「el hospital está en San José」のように前置詞と一緒に固有名詞として使う。
「san」のよくある間違い
✕ San Domingo es la capital de la República Dominicana.
○ Santo Domingo es la capital de la República Dominicana.
「santo」は男性聖人名の前でふつう「san」と短くなりますが、「Domingo」の前では短くせず「Santo Domingo」とします。
「san」のよくある質問
Q. 「san」は女性聖人の名前の前にも使うのですか？
女性聖人の名前の前では「san」ではなく「santa」を使います。「Santa Teresa」のように、名前の性に合わせて形を変えます。
この単語が載っているページ
「san」に関連する単語
「宗教の人物」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1