cantaor

「cantaor」の例文例文

「cantaor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío es un cantaor muy famoso en su pueblo.

  私の叔父は村でとても有名なフラメンコ歌手です。

• 中級（B1〜B2）

  El guitarrista y el cantaor ensayaron durante varias horas antes de salir al escenario.

  ギタリストとフラメンコ歌手はステージに上がる前に数時間リハーサルをしました。

• 上級（C1〜C2）

  La crítica destacó la capacidad del joven cantaor para reinterpretar los palos tradicionales sin perder la pureza del género.

  評論家たちは、ジャンル本来の純粋さを損なうことなく伝統的な曲種を再解釈するその若手フラメンコ歌手の手腕を高く評価しました。

• 日常会話

  ¡Se me pone la piel de gallina cada vez que empieza a cantar ese cantaor!

  あのフラメンコ歌手が歌い出すたびに、鳥肌が立っちゃうよ！

「cantaor」の使い方使い方

• un cantaor de flamenco

  フラメンコの歌手

  Un cantaor de flamenco actuará en el teatro esta noche.フラメンコの歌手が今夜、劇場で出演する。

• escuchar a un cantaor

  フラメンコ歌手を聴く

  Nos gusta escuchar a un cantaor durante la feria.私たちは祭りの間、フラメンコ歌手を聴くのが好きだ。

• ver a un cantaor en vivo

  フラメンコ歌手を生で見る

  Ayer pudimos ver a un cantaor en vivo en Sevilla.昨日、私たちはセビリアでフラメンコ歌手を生で見ることができた。

「cantaor」とよく一緒に使う語

• un cantaor flamenco　フラメンコの歌手
  （flamenco：フラメンコ）
• contratar a un cantaor　フラメンコ歌手を雇う
  （contratar：雇う）
• acompañar a un cantaor　フラメンコ歌手の伴奏をする
  （acompañar：同行する）
• actuar con un cantaor　フラメンコ歌手と共演する
  （actuar：行動する）
• un cantaor de tablao　タブラオのフラメンコ歌手
  （tablao：フラメンコ劇場）
• la voz del cantaor　フラメンコ歌手の歌声
  （voz：声）

「cantaor」の類義語との違い類義語との違い

cantaor: フラメンコの男性歌手
cantante: 歌を職業や趣味で歌う人
cantaora: フラメンコの女性歌手
guitarrista: ギターを弾く人
bailaor: フラメンコで踊る男性

「cantaor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cantante de flamenco que interpreta el cante tradicional con expresión vocal y control del compás.

「cantaor」のよくある間違い

• ✕ Contrataron a una cantaor para la boda.

  ○ Contrataron a un cantaor para la boda.

  男性名詞の「cantaor」には男性形の冠詞「un」を使い、日本語では名詞の性を分けないため「una」を選びやすいです。