antifranquista

「antifranquista」の意味

Durante la guerra muchos antifranquistas lucharon por la libertad.

戦争中、多くの反フランコ主義者が自由のために戦った。

Conocí a varias personas antifranquistas en el bar y hablamos sobre política.

バーで何人かの反フランコ主義者に会い、政治について話した。

入門（A1〜A2）
Este autor era un conocido antifranquista.
この作家は有名な反フランコ主義者でした。
中級（B1〜B2）
El movimiento antifranquista organizaba reuniones clandestinas en las fábricas.
反フランコ体制運動は工場で秘密裏に集会を開いていました。
上級（C1〜C2）
La transición democrática fue impulsada en gran medida por la resistencia de los sectores antifranquistas.
民主化への移行は、反フランコ派各勢力の抵抗によって大きく後押しされました。
日常会話
No sabía que tu profesora de historia era tan antifranquista.
君の歴史の先生がそんなに反フランコ派だとは知らなかったよ。

ゲームで覚える・約 1 分

antifranquista をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

独裁体制の象徴に向かって否定の意思を示す個人や小さな運動の姿

conocer a antifranquistas

反フランコ主義者と知り合いになる

En la universidad conocí a varios antifranquistas y escuché sus historias.大学で何人かの反フランコ主義者と知り合いになり、彼らの話を聞いた。
discutir con antifranquistas

反フランコ主義者と議論する

Mi abuelo solía discutir con antifranquistas sobre el futuro de España.私の祖父はよく反フランコ主義者とスペインの将来について議論した。
tener familiares antifranquistas

反フランコ主義者の家族がいる

Durante la dictadura, algunas familias llegaron a tener familiares —antifranquistas— viviendo en el exilio.独裁政権時代には、反フランコ主義者で国外に暮らす親族がいる家族もあった。

antifranquista: フランコ政権に反対する人
opositor: 政権や政策に反対する人
resistente: 抑圧に対して行動で抵抗する人
republicano: スペイン共和国を支持した人
exiliado: 政治的な理由で祖国を離れて国外に暮らす人

語は anti-（反対の）と franquista の合成であり、franquista はフランコに従う者やその支持を指す語から派生している

✕ Mi hermano es antifranquisto.
○ Mi hermano es antifranquista.
「antifranquista」は男女で形が変わらない名詞・形容詞なので、男性を指しても語尾を「-o」にしません。
✕ Muchos antifranquista lucharon por la libertad.
○ Muchos antifranquistas lucharon por la libertad.
「antifranquista」は複数の人を指すとき「-s」を付けて「antifranquistas」とします。