戦争
意味
- 女性名詞 戦争
例文
¿Cuándo empezó la guerra?
その戦争はいつ始まったのですか？
コアイメージ
国家や大きな集団が武力で対立し、街や暮らしが破壊される長期の状況
関連語
使い方
類義語との違い
guerra: 国家間や国内で大規模に武力が行使される長期間の争い
guerra civil: 同じ国の内部で起きる武力を伴う大規模な争い
conflicto: 意見や利害の違いから生じる争い
confrontación: 対立が直接にぶつかる出来事
スペイン語での定義
Conflicto armado prolongado entre estados, naciones o grupos organizados que provoca violencia, daños y pérdidas humanas y materiales.
語源
古高ドイツ語のwerra（混乱、争い）が古仏語guerreを経てスペイン語のguerraになったと考えられる。
コラム
- 会話では語感が重いため、日常ではconflictoやenfrentamientoを使って語調を和らげると話しやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
guerra をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「戦争」はスペイン語で何と言う？
「戦争」をスペイン語で表す最も一般的な単語は guerra（ゲラ）です。国家間の武力衝突から、比喩的な争いや病気・犯罪との闘いまで幅広く使われます。女性名詞であるため、定冠詞を付ける際は la guerra となります。
使い分け
- guerra
国家間の武力紛争全般を指す最も基本的な単語です。比喩的な戦いや対立、撲滅運動などにも日常的に使われます。
El país sufrió mucho durante la guerra.
その国は戦争の間に多くの苦しみを味わいました。
よくある間違い
✕ el guerra
○ la guerra
guerra は女性名詞なので、冠詞は el ではなく la を使います。
「戦争」のよくある質問
Q. 「世界大戦」は何と言いますか？
Guerra Mundial と言います。第一次世界大戦は Primera Guerra Mundial、第二次世界大戦は Segunda Guerra Mundial と表現します。歴史的な固有名詞として大文字で表記されるのが一般的です。
Q. 「冷戦」はスペイン語で何ですか？
Guerra Fría と言います。米ソ対立などの武力行使を伴わない政治的・軍事的な緊張状態を指します。こちらも特定の歴史的期間を指す場合は頭文字を大文字で書きます。
「戦争」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1