「lateral」の例文例文
「lateral」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Dejé el teléfono en la mesa lateral.
脇のテーブルに電話を置きました。
- 中級(B1〜B2)
El espejo retrovisor lateral se rompió durante el accidente.
事故の際にサイドミラーが割れてしまいました。
- 上級(C1〜C2)
Para resolver este problema complejo, el equipo propuso aplicar técnicas de pensamiento lateral.
この複雑な問題を解決するため、チームは水平思考の手法を応用することを提案しました。
- 日常会話
Ten cuidado con el coche del carril lateral.
横の車線の車に気をつけてね。
「lateral」のコアイメージコアイメージ
物の側面や横方向に当たる部分や位置。
「lateral」の使い方使い方
-
puerta lateral
側面の扉
La puerta lateral del museo permanece cerrada durante la noche.博物館の側面の扉は夜の間ずっと閉まっている。
-
entrada lateral
Usamos la entrada lateral para evitar la fila principal.私たちは正面の列を避けるために側面の入口を使った。
-
ventana lateral
側面の窓
La ventana lateral deja entrar mucha luz.側面の窓からたくさんの光が入る。
-
parte lateral
La parte lateral del edificio necesita pintura.その建物の側面には塗装が必要だ。
「lateral」とよく一緒に使う語
- puerta lateral 横の扉
(puerta:ドア) - entrada lateral 横の入口
(entrada:入口) - ventana lateral 横の窓
(ventana:窓) - acceso lateral 横の出入り口
(acceso:入口) - parte lateral 側面部分
(parte:部分) - movimiento lateral 横の動き
(movimiento:動き) - visión lateral 横の視界
(visión:視力) - ángulo lateral 横から見た角度
(ángulo:角度) - desplazamiento lateral 横方向の移動
(desplazamiento:移動) - carretera lateral 側道
(carretera:道路)
「lateral」の類義語との違い類義語との違い
lateral: 物の横側にある位置や部分を指す形容詞
externo: 物の外側に位置する性質を表す
paralelo: 同じ方向で並ぶ向きや位置を表す
transversal: 横方向に交わる向きや位置を表す
「lateral」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que indica la posición hacia el costado de algo o relativo a su lado.
「lateral」の語源語源
スペイン語 lateral はラテン語 lateralis(latus「側面」+-alis)に由来し側面を意味する。
「lateral」のコラムコラム
- 日常では al lado や a un lado を使う方が自然で、lateral は書き言葉や専門分野で使われやすい。
「lateral」のよくある間違い
✕ La puerta laterala está abierta.
○ La puerta lateral está abierta.
「lateral」は「-al」で終わる形容詞なので、単数では男性名詞にも女性名詞にも「lateral」を使い、「laterala」にはしません。
✕ Las puertas laterals están abiertas.
○ Las puertas laterales están abiertas.
「lateral」は複数になると「laterales」になり、複数名詞に合わせて「laterals」ではなく「laterales」とします。