鳥のスペイン語一覧【35語】pájaro・paloma・águila

鳥を表す語には一般名詞のpájaroと、学術的・総称的なニュアンスを持つave（鳥類）の使い分けがあります。また、女性名詞のáguilaのように語頭のアクセントのあるaで始まる語は単数冠詞にelを取る点など、文法的な特徴も重要です。

本記事では身近な野鳥から珍しい野生種まで【35語】を詳しく紹介します。

身近な鳥（8語）

カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

女性名詞 ave や águila は女性名詞ですが、語頭のアクセントのある a と定冠詞 la の連続を避けるため、単数では el ave、el águila と男性冠詞を用います。複数形では las aves に戻ります。
小鳥全般を指す pájaro に対し、生物学的な「鳥類」や大型の鳥には ave が使われます。また七面鳥はスペインでは pavo ですが、メキシコ等では guajolote と呼ばれるといった地域差もあります。
pingüino や cigüeña にある「ü」（トレマ）は、通常は発音しない gue・gui の u を発音することを示します。「ピングイーノ」「シグエーニャ」のように u の音を落とさずに読みましょう。

鳥のスペイン語の重要ポイント

⚠️冠詞の例外

aveやáguilaは女性名詞ですが、単数形ではel ave、el águilaになります。

🕊️pájaro と ave

小鳥全般にはpájaro、生物学的な鳥類や大型の鳥にはaveを使います。

🦃地域による表現

七面鳥はスペインではpavo、メキシコ等ではguajoloteと呼ばれます。

🔤トレマ記号（ü）

pingüinoのように「ü」がある場合、uの音を発音します。

冠詞の変化やニュアンスの違いなど、覚えておきたい要点を整理しました。