「Haut」の例文例文
「Haut」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Die Sonne brennt auf meiner Haut.
太陽が私の肌に照りつけている。
- 中級(B1〜B2)
Nach dem langen Spaziergang im kalten Wind war seine Haut ganz gerötet.
冷たい風の中を長く散歩したあと、彼の肌はすっかり赤くなっていた。
- 上級(C1〜C2)
Starke UV-Strahlung kann das Erbgut der Zellen schädigen und somit die vorzeitige Alterung der Haut beschleunigen.
強い紫外線は細胞の遺伝物質を傷つけ、皮膚の早期老化を促進する恐れがある。
- 日常会話
In seiner Haut möchte ich jetzt echt nicht stecken!
今あいつの立場には本当になりたくないね!
「Haut」の意味ごとの使い方
- 皮膜
Auf der heißen Milch bildet sich eine dünne Haut.
熱い牛乳の表面に薄い皮膜ができる。
「Haut」のコアイメージコアイメージ
表皮を含む重なった層でできた体の表面で、外部刺激から守り体温の維持に関わる部分。
「Haut」の使い方使い方
「Haut」とよく一緒に使う語
「Haut」の類義語との違い類義語との違い
Haut: 表皮を含む重なった層でできた体の表面で外部刺激から守り体温を保つ部分
Leder: 動物の皮をなめして作った丈夫で柔らかい材料で服や靴などに使うもの
Häute: 動物から剥いだ生の皮や加工前の皮のまとまり
「Haut」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Haut bezeichnet die äußere Oberfläche des Körpers, die aus mehreren Schichten wie der Epidermis besteht und Schutz sowie Temperaturregulation übernimmt.
「Haut」の語源語源
Hautは、古高ドイツ語のhuotや中高ドイツ語のhautを経て現代語になり、語源的にオランダ語huidなどと関連するゲルマン語派の語である。
「Haut」のコラムコラム
- 日常会話では体の皮膚を指す場合は通常単数の 'die Haut' を使い、動物の皮などを数えるときに複数形 'Häute' が用いられることを押さえておくと誤解が少ない。
「Haut」のよくある間違い
✕ Meine Haut sind trocken.
○ Meine Haut ist trocken.
体の皮膚を指す「Haut」は通常単数なので、動詞には単数形の「ist」を使います。日本語の「肌」は単数・複数を形で区別しないため、複数形のように「sind」としやすいです。
「Haut」のよくある質問
Q. 「Haut」は女性名詞なので、4格でも「die Haut」のままなのですか?
この単語が載っているページ
「Haut」に関連する単語
同じ語根「hüt/Haut」(守る)の単語
Haut(皮膚)。hütは、古高ドイツ語 huotan「守る」から