coy

「coy」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コイ

「coy」の意味

「coy」の例文

She was coy about her achievements during the interview.

彼女は面接で自分の業績について控えめな態度を示した。

「coy」の比較級・最上級

比較級coyer
最上級coyest

「coy」のレベル別の例文

「 coy」のコアイメージ コアイメージ

控えめな態度を取り、照れや遠慮で自分を少し引き、注目を集めたり情報を明かさないようにする

「coy」のよく使う型

  • be coy about AAについて、わざと控えめにしたり、はぐらかしたりする

    She was coy about her weekend plans.

    彼女は週末の予定について、はぐらかした。

  • play coyわざと恥ずかしがるように振る舞う、答えをはぐらかす

    He played coy when I asked who sent the flowers.

    誰が花を送ったのか尋ねると、彼はわざとはぐらかした。

「coy」とよく一緒に使う語

「coy」のよくある間違い

  • ✕ coy of A

    ○ coy about A

    「Aについてはぐらかす」は通常 about を使う。

  • ✕ coy = いつもおとなしく控えめな

    ○ coy = 恥ずかしそうに振る舞う、わざとはぐらかす

    単なる性格の控えめさではなく、照れたふりや意図的な曖昧さを含むことが多い。

「 coy」の英英 英英

Reluctant to reveal feelings or information; showing modesty or shyness, often in a way that attracts attention or avoids disclosure.

「 coy」の語源 語源

coyは、古フランス語coi「静かな」に由来し、中英語で「静か」を基に「はにかむ・控えめな」の意味に変化して英語に定着した

「 coy」のコラム コラム

  • coyは単なる恥ずかしさより計算された控えめさや遠慮を含むことが多く、flirtatiousな文脈で使われることがある

「coy」のよくある質問

Q. coyの比較級と最上級は？
比較級は coyer、最上級は coyest が一般的です。
Q. coyはどんな場面で使う形容詞？
恥ずかしそうに振る舞ったり、答えをわざとはぐらかしたりする人や態度について使います。
Q. coyの発音のコツは？
1音節で、「コイ」に近く発音します。boyと同じように、最後を「イ」で終えます。