タオル

Handtuch

意味

  • 中性名詞 タオル
  • 名 ハンドタオル
  • 名 フェイスタオル
Handtuchのイラスト

例文

Gib mir bitte das Handtuch.

そのタオルをください。

Häng bitte das nasse Handtuch zum Trocknen auf.

濡れたタオルを乾かすために掛けてください。

コアイメージ

濡れた手や顔、拭きたい小さい範囲の水分をやさしく吸い取る布

関連語

(名) Handtuchhalter：タオル掛け

(名) Handtuchrolle：タオルロール

使い方

類義語との違い

Handtuch: 濡れた手や顔などの小さな部分の水分をやさしく吸い取る布
Badetuch: 入浴後に体全体を拭くための大きくて厚手のタオル
Geschirrtuch: 食器の水けを拭き取ったり台所で使う薄手の布
Küchentuch: 台所で手や調理器具の水分や汚れを拭くための布
Waschlappen: 手や顔を洗ったり拭いたりするための小さな布

ドイツ語での定義

Ein kleines bis mittelgroßes, saugfähiges Tuch zum Abtrocknen von Händen, Gesicht oder kleinen Flächen.

語源

Handtuchは、Hand（手）＋Tuch（布）という複合語で、Tuchは中高ドイツ語のtūchにさかのぼるため「手を拭く布」という構成が語義に直結している。

コラム

  • 台所用や食器用はGeschirrtuchやKüchentuch、大きな入浴用はBadetuchと呼び分けるのが一般的で、場面に合わせて単語を選ぶと誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Handtuch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「タオル」はドイツ語で何と言う？

「タオル」を意味する最も一般的なドイツ語は Handtuch（ハントトゥーフ）です。文字通りには「手拭き」を意味しますが、手拭き用だけでなく洗面や入浴用など、一般的なタオル全般を指して日常的に幅広く使われます。

使い分け

  • Handtuch

    日常で使う最も標準的なタオルです。大きさにかかわらず、手拭き用から体を拭くタオル全般を指すことができます。

    Kannst du mir bitte ein Handtuch geben?

    タオルを1枚取ってくれますか？

よくある間違い

  • ✕ Ich brauche ein Hand.

    ○ Ich brauche ein Handtuch.

    Hand は「手」という意味です。タオルは必ず Tuch（布）をつけた Handtuch と言います。

「タオル」のよくある質問

Q. バスタオルはどう言いますか？
大きめのバスタオルは Badetuch や Duschtuch と言います。ただし、日常会話では単に Handtuch と呼んでも十分に意味が通じることが多いです。
Q. 「ハンドタオル」と同じ意味？
英語の hand towel は小さめの手拭きタオルを指しますが、ドイツ語の Handtuch は一般的な大きさのタオル全般を広く指す基本語です。

「タオル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ