Besonders hat mir ~ gefallen.

意味

特に〜が気に入った。

解説

特に好意を示す表現。話し手がある対象を他より好むことを伝え、日常の感想やおすすめで使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう旅行の思い出や映画、食事などの感想を述べる場面でよく使われます。友人同士から同僚、ビジネス相手まで幅広く使える自然な表現です。いくつか体験したことの中で、特に何が一番心に残ったかを好意的に伝えるニュアンスがあります。

言い換え・似た表現

• Am besten hat mir ~ gefallen.

  一番〜が気に入りました。　（最上級を使い、他と比べて一番良かったと強調します。）

• ~ fand ich besonders toll.

  〜が特に素晴らしいと思いました。　（より主観的な印象をカジュアルに伝える表現です。）

• Besonders beeindruckt hat mich ~.

  特に〜に感銘を受けました。　（少し改まった響きで、深い感動を表現できます。）

言われたときの返し方

• Das freut mich sehr!

  それを聞いてとても嬉しいです！

• Echt? Mir auch!

  本当ですか？私もです！

• Ja, das war wirklich klasse.

  ええ、あれは本当に素晴らしかったですね。

よくある間違い

• ✕ Besonders habe ich ~ gefallen.

  ○ Besonders hat mir ~ gefallen.

  主語は気に入った対象であり、人は与格（三人称には人称代名詞の与格）で表します。

• ✕ Besonders gefällt mir ~ (過去の出来事について話す場合)

  ○ Besonders hat mir ~ gefallen.

  すでに終わった旅行や体験の感想を述べる際は、現在形ではなく現在完了形を使います。