Studiengebühr

「Studiengebühr」の例文例文

「Studiengebühr」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich muss diesen Monat die Studiengebühr bezahlen.

  私は今月、学費を支払わなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der gestiegenen Studiengebühren suchen immer mehr Studierende nach einem Nebenjob.

  学費の値上がりに伴い、アルバイトを探す学生がますます増えています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Debatte über die Abschaffung allgemeiner Studiengebühren berührt grundlegende Fragen der Chancengleichheit im Bildungssystem.

  一律の学費撤廃をめぐる議論は、教育制度における機会均等という根本的な問題に関わっています。

• 日常会話

  Hast du eigentlich schon die Studiengebühr für das nächste Semester überwiesen?

  ねえ、次の学期の学費ってもう振り込んだ？

「Studiengebühr」の使い方使い方

• für die Studiengebühr aufkommen

  学費を負担する

  Viele Eltern kommen für die Studiengebühr ihrer Kinder auf.多くの親は子どもたちの学費を負担する。

• eine Studiengebühr einführen

  学費を新たに導入する

  Die Regierung will eine Studiengebühr für ausländische Studierende einführen.政府は外国人学生向けの学費を新たに導入する予定だ。

「Studiengebühr」とよく一緒に使う語

• hohe Studiengebühr　高い学費
  （hoch：高い）
• die Studiengebühr zahlen　学費を払う
  （zahlen：払う）
• die Studiengebühr bezahlen　学費を支払う
  （bezahlen：支払う）
• die Studiengebühr entrichten　学費を納める
  （entrichten：納付する）
• die Studiengebühr erlassen　学費を免除する
  （erlassen：発布する）
• die jährliche Studiengebühr　年間の学費
  （jährlich：毎年）

「Studiengebühr」の類義語との違い類義語との違い

Studiengebühr: 大学から学生に対して授業や講座の対価として課される費用
Studienkosten: 教育を受けるために発生する費用の総称
Gebühr: 行政手続きやサービス利用の対価として支払う料金
Immatrikulationsgebühr: 大学への入学や登録の際に支払う手数料
Semesterbeitrag: 各学期に払う学生組合費やサービス利用のための定期的な費用

「Studiengebühr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für die finanziellen Gebühren, die Studierende an einer Hochschule für ihr Studium entrichten.

「Studiengebühr」のよくある間違い

• ✕ Ich bezahle den Studiengebühr.

  ○ Ich bezahle die Studiengebühr.

  「Studiengebühr」は女性名詞なので、4格でも「den」ではなく「die」を使います。