Währung（ドイツ語）の意味「通貨」読み方・例文

「Währung」の複数形

複数形	Währungen

「Währung」の派生語

名詞Währungsreform通貨改革／Währungsunion通貨同盟

「Währung」の例文例文

Viele Länder diskutieren die Einführung einer gemeinsamen Währung.

多くの国が共通通貨の導入を議論している。

「Währung」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Welche Währung hat die Schweiz?
スイスの通貨は何ですか。
中級（B1〜B2）
Für die Reise nach London muss ich noch Euro in die britische Währung wechseln.
ロンドン旅行のために、まだユーロをイギリスの通貨に両替しなければなりません。
上級（C1〜C2）
Die anhaltende Inflation führt dazu, dass die Bürger das Vertrauen in die eigene Währung verlieren.
長引くインフレにより、国民が自国の通貨に対する信用を失う事態を招いています。
日常会話
Kann man in diesem Geschäft auch mit einer anderen Währung bezahlen?
このお店ではほかの通貨でも支払えますか。

ゲームで覚える・約 1 分

Währung をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Währung」のコアイメージコアイメージ

その国で流通するコインや紙幣と、それらが表す通貨単位のまとまり

「Währung」の使い方使い方

gemeinsame Währung

共通通貨

Die gemeinsame Währung erleichtert den Handel zwischen den Mitgliedstaaten.共通通貨は加盟国間の貿易を容易にする。
nationale Währung

自国通貨

Die nationale Währung verlor nach der politischen Krise an Wert.自国通貨は政治危機の後、価値を失った。
in Währung umrechnen

通貨に換算する

Rechnen Sie den Preis bitte in die Währung des Ziellandes um.価格を目的地の国の通貨に換算してください。

「Währung」とよく一緒に使う語

eine starke Währung　強い通貨
（stark：強い）
eine stabile Währung　安定した通貨
（stabil：安定した）
eine fremde Währung　外国の通貨
（fremd：見知らぬ）
eine einheitliche Währung　統一通貨
（einheitlich：統一的）
Vertrauen in die Währung　通貨への信頼
（Vertrauen：信頼）
die Währung schwankt　通貨が変動する
（schwanken：変動する）
eine Währung aufwerten　通貨を切り上げる
（aufwerten：価値を高める）

「Währung」の類義語との違い類義語との違い

Währung: その国で流通するコインや紙幣とそれらが表す通貨単位のまとまり
Geld: 支払いや貯金に使う紙幣や硬貨と口座の残高などの総称
Währungseinheit: 通貨を数えるときの単位名（たとえば Euro や Dollar）
Fremdwährung: 自分の国の通貨ではない外国で流通する通貨
Wechselkurs: ある通貨を別の通貨と交換するときの1単位当たりの交換比率を示す数字

「Währung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

das im Zahlungsverkehr eines Landes verwendete Geld, also sowohl die physischen Münzen und Scheine als auch die Bezeichnung der Währungseinheit

「Währung」の語源語源

Währungは、動詞 währen（持続する・有効である）に接尾辞 -ung が付いて成立し、「効力のあるもの」という語感から、法的に使われる貨幣や通貨のまとまりを指す語へと定着した

「Währung」のコラムコラム

旅行や支払いの話では通貨名（たとえば Euro や Dollar）を具体的に言うと分かりやすく、両替や為替の話題では Währung と Wechselkurs の違いを意識すると会話がスムーズになる

「Währung」のよくある間違い

✕ Der Währung ist stabil.
○ Die Währung ist stabil.
日本語の「通貨」には名詞の性がないため男性名詞の冠詞を選びやすいですが、「Währung」は女性名詞なので単数の主語には「die」を使います。
✕ Viele Währung sind stabil.
○ Viele Währungen sind stabil.
日本語の「通貨」は単数と複数で形が変わりませんが、複数の「Währung」はウムラウトと語尾を加えて「Währungen」とします。