通貨
意味
- 女性名詞 通貨
- 名 通貨単位
- 名 法定通貨
例文
Viele Länder diskutieren die Einführung einer gemeinsamen Währung.
コアイメージ
その国で流通するコインや紙幣と、それらが表す通貨単位のまとまり
関連語
使い方
類義語との違い
Währung: その国で流通するコインや紙幣とそれらが表す通貨単位のまとまり
Geld: 支払いや貯金に使う紙幣や硬貨と口座の残高などの総称
Währungseinheit: 通貨を数えるときの単位名（たとえば Euro や Dollar）
Fremdwährung: 自分の国の通貨ではない外国で流通する通貨
Wechselkurs: ある通貨を別の通貨と交換するときの1単位当たりの交換比率を示す数字
ドイツ語での定義
das im Zahlungsverkehr eines Landes verwendete Geld, also sowohl die physischen Münzen und Scheine als auch die Bezeichnung der Währungseinheit
語源
Währungは、動詞 währen（持続する・有効である）に接尾辞 -ung が付いて成立し、「効力のあるもの」という語感から、法的に使われる貨幣や通貨のまとまりを指す語へと定着した
コラム
- 旅行や支払いの話では通貨名（たとえば Euro や Dollar）を具体的に言うと分かりやすく、両替や為替の話題では Währung と Wechselkurs の違いを意識すると会話がスムーズになる
ゲームで覚える・約 1 分
Währung をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「通貨」はドイツ語で何と言う？
「通貨」を意味する最も一般的で標準的なドイツ語は Währung です。国の公式な通貨単位や貨幣制度そのものを指す言葉で、金融や経済の文脈、旅行時の両替の話題などで幅広く使われます。日常会話で単に「お金（現金）」と言いたい場合は Geld を使うのが自然です。
使い分け
- Währung
国家や地域が流通を認める貨幣制度・通貨単位を指す標準的な表現です。公式・学問的な場面から旅行会話まで用いられます。
Der Euro ist die gemeinsame Währung in vielen Ländern Europas.
ユーロはヨーロッパの多くの国における共通通貨です。
よくある間違い
✕ Ich habe keine Währung mehr dabei.
○ Ich habe kein Geld mehr dabei.
「手持ちの金がない」という日常の文脈では、制度を指す Währung ではなく Geld を使います。
「通貨」のよくある質問
Q. 「外国通貨」は何と言いますか？
Fremdwährung と言います。海外旅行時の両替や、銀行での外貨取引などでよく見かける表現です。また、単に外国のお金を指す場合は ausländisches Geld と表現することもできます。
Q. 「仮想通貨」のドイツ語は？
Kryptowährung と言います。ビットコインなどの暗号資産（仮想通貨）全般を指す語として定着しており、ニュースや金融の分野で日常的に用いられています。
「通貨」は英語では
「通貨」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1