historisch

「historisch」の例文例文

「historisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater liest gern historische Romane.

  私の父は歴史小説を読むのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Der Vertrag hatte eine große historische Bedeutung für ganz Europa.

  その条約は全ヨーロッパにとって極めて大きな歴史的意義を持っていました。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Krise erreichte ein historisches Ausmaß, das die Stabilität der gesamten Region gefährdete.

  その経済危機は歴史的な規模に達し、地域全体の安定を脅かしました。

• 日常会話

  Der Sieg gestern war doch ein absolut historischer Moment!

  昨日の勝利はまさに歴史的な瞬間だったよね！

「historisch」の意味ごとの使い方

• 史学的

  Im Kurs lernen wir historische Forschungsmethoden kennen.

  授業で私たちは史学的な研究方法を学びます。

「historisch」の使い方使い方

• historisches Gebäude

  歴史的な建物

  Wir besuchen heute ein historisches Gebäude im Zentrum.私たちは今日、中心部にある歴史的な建物を訪れます。

• historische Stadt

  歴史ある街

  Die historische Stadt zieht im Sommer viele Besucher an.その歴史ある街は、夏に多くの観光客を引きつけます。

• historische Ereignisse

  歴史的出来事

  Im Unterricht sprechen wir über wichtige historische Ereignisse.授業で私たちは重要な歴史的出来事について話します。

「historisch」とよく一緒に使う語

• historischer Moment　歴史的な瞬間
  （Moment：少しの間）
• historisches Zentrum　歴史的な中心部
  （Zentrum：中心）
• historische Altstadt　歴史的な旧市街
  （Altstadt：旧市街地）
• historisches Ereignis　歴史的な出来事
  （Ereignis：出来事）
• historische Bedeutung　歴史的な意義
  （Bedeutung：意味）
• historisches Gebäude　歴史的な建物
  （Gebäude：建物）

「historisch」の類義語との違い類義語との違い

historisch: 過去の出来事や建物、文書などが歴史と関係していることを表す形容詞
geschichtlich: 出来事や事実が歴史の流れや記録の一部であることを表す形容詞
alt: 年を重ねていて新しくない状態を表す形容詞
antik: 特に昔の時代に属する非常に古い物や様式に使う形容詞

「historisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnet Dinge, Ereignisse oder Sachverhalte, die zur Geschichte gehören oder aus der Vergangenheit stammen.

「historisch」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein historisch Gebäude.

  ○ Das ist ein historisches Gebäude.

  「historisch」は形容詞なので、単数中性名詞「Gebäude」の前で不定冠詞「ein」と使うときは語尾に「-es」を付けます。