Festakt

「Festakt」の例文例文

「Festakt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo findet der Festakt statt?

  式典はどこで行われますか？

• 中級（B1〜B2）

  Für den Festakt am Freitagabend müssen wir formelle Kleidung tragen.

  金曜の夜の式典には、私たちはフォーマルな服装で参加しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Zu dem feierlichen Festakt anlässlich des Firmenjubiläums reisten zahlreiche internationale Gäste und Geschäftspartner an.

  会社の創業記念の厳かな式典に向けて、多くの海外からの来賓や取引先が駆けつけました。

• 日常会話

  Gehst du nachher eigentlich auch zu dem Festakt im Rathaus?

  この後、市庁舎である式典に君も行くの？

「Festakt」の使い方使い方

• am Festakt teilnehmen

  式典に参加する

  Am Festakt zur Eröffnung des neuen Museums nahmen Vertreter der Stadt teil.新しい博物館の開館式典に市の代表者たちが参加した。

• den Festakt eröffnen

  式典を開会する

  Die Rektorin eröffnete den Festakt zum hundertjährigen Bestehen der Universität.学長は大学創立100周年の記念式典を開会した。

• beim Festakt eine Rede halten

  式典で演説を行う

  Beim Festakt hielt die Preisträgerin eine Rede über die Bedeutung des Ehrenamts.式典で受賞者はボランティア活動の意義について演説を行った。

「Festakt」とよく一緒に使う語

• einen Festakt veranstalten　式典を開催する
  （veranstalten：開催する）
• der Festakt zur Einweihung　落成記念の式典
  （Einweihung：落成式）
• der Festakt zum Jubiläum　記念式典
  （Jubiläum：記念日）
• ein feierlicher Festakt　厳かな式典
  （feierlich：厳粛な）
• ein offizieller Festakt　公式の式典
  （offiziell：公式の）

「Festakt」の類義語との違い類義語との違い

Festakt: 公式のプログラムやスピーチに沿って進行する格式ある式典
Feier: 親しい人や関係者が集まって祝う、くだけた祝いの集まり
Zeremonie: 定められた手順や儀礼に従って行う形式ばった式の場
Veranstaltung: 特定の目的で企画され参加者が集まる催し全般
Empfang: 来賓をもてなすために開かれる交流や歓談を中心とした会

「Festakt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Festakt bezeichnet eine offizielle Feier oder Zeremonie mit formellem Programm und oft mit Ansprachen zu einem besonderen Anlass.

「Festakt」のよくある間違い

• ✕ Die Festakt beginnt um zehn Uhr.

  ○ Der Festakt beginnt um zehn Uhr.

  「Festakt」は男性名詞なので、単数の主語には「der」を使います。「式典」には性の手がかりがないため、「die」としやすいです。