式典
意味
- 男性名詞 式典
- 名 記念式典
- 名 祝賀行事
例文
コアイメージ
公式のプログラムとスピーチが組まれ、参加者が式次第を追って見守る儀式的な場面
関連語
使い方
類義語との違い
Festakt: 公式のプログラムやスピーチに沿って進行する格式ある式典
Feier: 親しい人や関係者が集まって祝う、くだけた祝いの集まり
Zeremonie: 定められた手順や儀礼に従って行う形式ばった式の場
Veranstaltung: 特定の目的で企画され参加者が集まる催し全般
Empfang: 来賓をもてなすために開かれる交流や歓談を中心とした会
ドイツ語での定義
Festakt bezeichnet eine offizielle Feier oder Zeremonie mit formellem Programm und oft mit Ansprachen zu einem besonderen Anlass.
語源
Festaktは、Fest（祝祭）とAkt（ラテン語 actus を経て入った語で「行為・式」を意味する）を組み合わせた語で、特別な出来事を公式に祝う行為を表すようになった。
コラム
- 口語では単にFeierということも多いが、招待状や報道では公式の場を強調するためにFestaktを使う点を覚えておくと実務的に役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
Festakt をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「式典」はドイツ語で何と言う？
「式典」に最もよく当てはまるドイツ語は Festakt です。公的な記念行事や祝賀会など、格式のある厳粛なプログラムを伴う催しを指します。日常的なパーティーや祭り（Fest）とは異なり、スピーチや表彰などが組み込まれた公式な儀礼的イベントに対して用いられます。
使い分け
- Festakt
国家の記念日、大学の創立記念、企業の周年事業など、公式で厳かなプログラムを伴う儀式・式典を指す最も標準的な表現です。
Der Festakt zum Jubiläum findet morgen statt.
記念式典は明日執り行われます。
よくある間違い
✕ Wir feiern einen Festakt zum Geburtstag meines Bruders.
○ Wir feiern den Geburtstag meines Bruders.
Festakt は公的で厳粛な式典を指すため、私的な誕生日会などには使いません。
「式典」のよくある質問
Q. 卒業式や開会式もこの語ですか？
個別の行事には専用の語があります。卒業式は Abschlussfeier、開会式は Eröffnungsfeier と呼ぶのが自然です。ただし、それらの中で厳かに行われる公式行事の部分を Festakt と表現することはあります。
Q. Party や Fest との違いは何ですか？
Party や Fest は参加者が飲食や歓談を楽しむ賑やかな催しです。一方、Festakt は挨拶や表彰、演奏など、定まったプログラムに沿って厳粛に進行する公的な儀式という点が大きく異なります。
「式典」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1