Parlamentswahl

「Parlamentswahl」の例文例文

「Parlamentswahl」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer hat die Parlamentswahl gewonnen?

  誰が議会選挙で勝ったのですか。

• 中級（B1〜B2）

  Nach der Parlamentswahl müssen die Parteien über eine Koalition verhandeln.

  議会選挙の後、各政党は連立政権に向けた交渉を行わなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Internationale Beobachter wurden entsandt, um den ordnungsgemäßen Ablauf der bevorstehenden Parlamentswahl zu überwachen.

  間近に迫った議会選挙が適正に実施されるかを監視するため、国際監視団が派遣された。

• 日常会話

  Hast du die Ergebnisse der gestrigen Parlamentswahl schon gesehen?

  昨日の議会選挙の結果、もう見た？

「Parlamentswahl」の使い方使い方

• bei der Parlamentswahl seine Stimme abgeben

  議会選挙で投票する

  Bei der Parlamentswahl will ich meine Stimme für eine neue Partei abgeben.議会選挙で、私は新しい政党に投票したい。

• Wahlbeteiligung bei der Parlamentswahl

  議会選挙の投票率

  Die Wahlbeteiligung bei der Parlamentswahl war in diesem Jahr besonders hoch.今年の議会選挙の投票率は特に高かった。

「Parlamentswahl」とよく一緒に使う語

• Wahlbeteiligung bei der Parlamentswahl　議会選挙の投票率
  （Wahlbeteiligung：投票率）
• die Parlamentswahl gewinnen　議会選挙に勝つ
  （gewinnen：勝つ）
• die Parlamentswahl verlieren　議会選挙に敗れる
  （verlieren：失う）
• eine freie Parlamentswahl　自由な議会選挙
  （frei：無料の）

「Parlamentswahl」の類義語との違い類義語との違い

Parlamentswahl: 議席の配分を決めるために有権者が投票して議会のメンバーを選ぶ選挙
Bundestagswahl: 連邦議会の議席を決めるために国全体で行われる選挙
Landtagswahl: 州の議会の議席を決めるためにその州で行われる選挙
Europawahl: 欧州議会の代表を選ぶために各加盟国で行われる選挙
Kommunalwahl: 市区町村などの地方議会の議員を選ぶために住民が行う選挙

「Parlamentswahl」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Abstimmung zur Festlegung der Zusammensetzung eines nationalen oder regionalen Parlaments.

「Parlamentswahl」のよくある間違い

• ✕ Der Parlamentswahl findet nächsten Monat statt.

  ○ Die Parlamentswahl findet nächsten Monat statt.

  「Parlamentswahl」は女性名詞なので、主語として使うときは「die」になり、日本語には冠詞がないため「der」と迷いやすいです。

• ✕ Die Parlamentswahle finden nächsten Monat statt.

  ○ Die Parlamentswahlen finden nächsten Monat statt.

  「Parlamentswahl」の複数形は「Parlamentswahlen」であり、日本語では単数と複数を語尾で分けないため「-e」としやすいです。