Parlamentarier

「Parlamentarier」の例文例文

「Parlamentarier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist seit zwei Jahren Parlamentarier.

  私の叔父は2年前から国会議員です。

• 中級（B1〜B2）

  Mehrere Parlamentarier forderten eine schnelle Reform des Steuersystems.

  数名の国会議員が税制の迅速な改革を求めました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der drohenden Wirtschaftskrise appellierte der Bundeskanzler an das Verantwortungsbewusstsein aller Parlamentarier.

  差し迫る経済危機に直面し、連邦首相はすべての国会議員に対して責任感を持つよう訴えかけました。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass die Parlamentarier die Sorgen der normalen Leute verstehen?

  国会議員たちが一般庶民の不安を理解していると本当に思う？

「Parlamentarier」の意味ごとの使い方

• 議員

  Der Parlamentarier beantwortete nach der Sitzung Fragen der Presse.

  その議員は会議後に報道機関の質問に答えた。

• 代議士

  Ein Parlamentarier erklärte den Vorschlag im Plenum.

  ある代議士が本会議でその提案を説明した。

「Parlamentarier」の使い方使い方

• als Parlamentarier

  国会議員として

  Als Parlamentarier setzt er sich für eine faire Bildungspolitik ein.国会議員として、彼は公正な教育政策の実現に尽力している。

• Parlamentarier wählen

  国会議員を選ぶ

  Die Bürger wählen im Herbst neue Parlamentarier.市民は秋に新しい国会議員を選ぶ。

• der Parlamentarier aus dem Wahlkreis

  選挙区の国会議員

  Der Parlamentarier aus dem Wahlkreis sprach mit den Bürgern.その選挙区の国会議員は市民と話した。

「Parlamentarier」とよく一緒に使う語

• Parlamentarier der Opposition　野党の国会議員
  （Opposition：野党）
• Parlamentarier im Ausschuss　委員会に所属する国会議員
  （Ausschuss：委員会）
• Parlamentarier einer Fraktion　会派の国会議員
  （Fraktion：会派）
• Parlamentarier der Regierungspartei　与党の国会議員
  （Regierungspartei：与党）
• Parlamentarier verschiedener Parteien　さまざまな政党の国会議員
  （Partei：政党）

「Parlamentarier」の類義語との違い類義語との違い

Parlamentarier: 議案に賛成・反対を示して投票するなど立法の場で活動する国会の議員
Abgeordneter: 選挙で選ばれて議会で代表活動をする議員
Politiker: 公職や政党を通じて政治に関わる人

「Parlamentarier」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die Mitglied eines Parlaments ist und dort als Abgeordneter an Debatten und Abstimmungen teilnimmt.

「Parlamentarier」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Parlamentarier.

  ○ Ich sehe den Parlamentarier.

  「Parlamentarier」は男性名詞なので、単数で「〜を見る」の目的語になるときは、定冠詞に4格の「den」を使います。

• ✕ Die Rede des Parlamentarier war überzeugend.

  ○ Die Rede des Parlamentariers war überzeugend.

  「Parlamentarier」は男性名詞で、単数の「〜の」を表す2格では語尾に「-s」を付けて「des Parlamentariers」とします。