Endstand

「Endstand」の例文例文

「Endstand」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie lautet der Endstand?

  最終スコアはどうなっていますか。

• 中級（B1〜B2）

  Kurz vor dem Schlusspfiff erzielte der Stürmer noch ein Tor zum 2:2-Endstand.

  試合終了の笛が鳴る直前、フォワードがさらにゴールを決めて2対2の最終結果となった。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl die Heimmannschaft über weite Strecken dominierte, spiegelte der knappe Endstand den eigentlichen Spielverlauf kaum wider.

  ホームチームが試合の大半を支配していたにもかかわらず、その僅差の最終スコアは実際の試合展開をほとんど反映していなかった。

• 日常会話

  Ich habe die zweite Halbzeit verpasst, weißt du den Endstand?

  後半を見逃しちゃったんだけど、最終スコア分かる？

「Endstand」の使い方使い方

• nach dem Endstand fragen

  最終スコアを尋ねる

  Nach dem Endstand fragten die Reporter den Trainer im Presseraum.記者たちは記者会見室で監督に最終スコアを尋ねた。

• den Endstand feststellen

  最終スコアを確定する

  Nach einer kurzen Prüfung stellte der Schiedsrichter den Endstand fest.短い確認の後、審判は最終スコアを確定した。

• mit dem Endstand zufrieden sein

  最終スコアに満足している

  Die Mannschaft war mit dem Endstand trotz der Niederlage zufrieden.そのチームは敗戦にもかかわらず、最終スコアに満足していた。

「Endstand」とよく一緒に使う語

• der Endstand des Spiels　試合の最終スコア
  （Spiel：遊び）
• der Endstand der Partie　試合の最終スコア
  （Partie：試合）
• den Endstand feststellen　最終スコアを確定する
  （feststellen：確認する）
• den Endstand bekanntgeben　最終スコアを発表する
  （bekanntgeben：発表する）
• der Endstand nach der Verlängerung　延長戦後の最終スコア
  （Verlängerung：延長）
• der Endstand nach dem Elfmeterschießen　PK戦後の最終スコア
  （Elfmeterschießen：ペナルティキック戦）

「Endstand」の類義語との違い類義語との違い

Endstand: 試合終了後に確定して掲示される最終的な得点を示す言い方だ
Spielstand: 試合が進んでいる間のその時点での得点を示す言い方だ
Endergebnis: 試合全体の結果として確定する最終得点を指す言葉だ
Zwischenstand: 試合の途中で示される一時的な得点の状態を示す表現だ
Punktestand: 個人やチームが獲得した得点の合計を数で表す語だ

「Endstand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Endstand ist das am Ende eines Spiels feststehende Ergebnis in Punkten.

「Endstand」のよくある間違い

• ✕ Die Endstand war 3:2.

  ○ Der Endstand war 3:2.

  「Endstand」は男性名詞なので、主語として使うときは「der」になり、日本語の「最終スコア」からはこの性を判断できません。