Endrunde

「Endrunde」の例文例文

「Endrunde」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann beginnt die Endrunde?

  決勝ラウンドはいつ始まりますか。

• 中級（B1〜B2）

  Die besten acht Teilnehmer haben das Ticket für die Endrunde gelöst.

  上位8名の参加者が決勝ラウンドへの進出を決めました。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund überraschender Verletzungssorgen musste der Trainer die taktische Ausrichtung kurz vor der Endrunde komplett überdenken.

  予期せぬ負傷者の発生により、監督は決勝トーナメント直前に戦術方針を根本から見直さざるを得なかった。

• 日常会話

  Schade, dass wir den Einzug in die Endrunde so knapp verpasst haben!

  あと一歩のところで決勝に進めなかったのは本当に悔しいね！

「Endrunde」の使い方使い方

• für die Endrunde qualifiziert sein

  決勝に出場資格がある

  Nach dem Sieg im Halbfinale ist unser Team für die Endrunde qualifiziert.準決勝で勝利した後、私たちのチームは決勝に出場する資格を得た。

• ein Sieg in der Endrunde

  決勝での勝利

  Ein Sieg in der Endrunde wäre der größte Erfolg des Vereins.決勝での勝利は、そのクラブにとって最大の成功となるだろう。

「Endrunde」とよく一緒に使う語

• die Endrunde erreichen　決勝に進む
  （erreichen：到達する）
• sich für die Endrunde qualifizieren　決勝への出場資格を得る
  （qualifizieren：資格を得る）

「Endrunde」の類義語との違い類義語との違い

Endrunde: 大会の最後の段階で複数の対戦を行い順位や優勝を決める段階
Finalrunde: 大会の最終ラウンドで複数の試合を行い順位や勝者を決める段階
Finale: 優勝者を決める最後の一試合
Endspiel: 決着をつけるために行われる最後の重要な試合

「Endrunde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der letzte Abschnitt eines Wettbewerbs, in dem die verbleibenden Begegnungen über Platzierung und Sieger entscheiden.

「Endrunde」のよくある間違い

• ✕ Im Endrunde entscheidet sich der Titelgewinn.

  ○ In der Endrunde entscheidet sich der Titelgewinn.

  「Endrunde」は女性名詞なので、場所を表す「in der Endrunde」では定冠詞に女性・3格の「der」を使いますが、日本語の「決勝で」からはこの形が分かりにくいです。