Innenhof

「Innenhof」の例文例文

「Innenhof」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Fahrrad steht im Innenhof.

  私の自転車は中庭に置いてあります。

• 中級（B1〜B2）

  Da die Fenster zum Innenhof gehen, ist es in der Wohnung überraschend ruhig.

  窓が中庭に面しているため、その部屋は驚くほど静かです。

• 上級（C1〜C2）

  Die Begrünung des Innenhofs trägt maßgeblich zur Verbesserung des Mikroklimas im Wohnkomplex bei.

  中庭の緑化は、集合住宅の微気候の改善に大きく貢献しています。

• 日常会話

  Wollen wir die Pause kurz im Innenhof verbringen und frische Luft schnappen?

  中庭で少し休憩して、外の空気を吸わない？

「Innenhof」の使い方使い方

• im Innenhof

  中庭で

  Wir trinken heute Kaffee im Innenhof.私たちは今日、中庭でコーヒーを飲みます。

• gepflasterter Innenhof

  石畳の中庭

  Ein gepflasterter Innenhof liegt hinter dem Haus.家の裏に石畳の中庭があります。

• zum Innenhof führen

  中庭へ通じる

  Ein schmaler Weg führt zum Innenhof.細い道が中庭へ通じています。

「Innenhof」とよく一緒に使う語

• Zugang zum Innenhof　中庭への出入り口
  （Zugang：出入口）
• die Tür zum Innenhof　中庭へのドア
  （Tür：ドア）
• Spielplatz im Innenhof　中庭の遊び場
  （Spielplatz：遊び場）
• Blick auf den Innenhof　中庭の景色
  （Blick：一目）

「Innenhof」の類義語との違い類義語との違い

Innenhof: 建物の内側に囲まれた屋外スペースで居住者や利用者が使い私的扱いになることがある
Hof: 住宅や施設に付随する屋外の空間で人や車の出入りに使われることがある
Hinterhof: 建物の裏手にある小さな屋外スペースで居住者が使うことが多い
Terrasse: 建物に接した平らな屋外の場所で座ってくつろいだり食事をしたりするために使われることが多い
Garten: 家庭や施設に属する、植物を育てたり休んだりするための整えられた屋外空間

「Innenhof」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Innenhof ist ein innerhalb eines Gebäudes oder Gebäuderiegels gelegener, meist privater oder gemeinschaftlich genutzter Außenraum.

「Innenhof」のよくある間違い

• ✕ zwei Innenhof

  ○ zwei Innenhöfe

  「2つの」と数えるときは複数形になり、Innenhof の複数形は Innenhöfe となります。