モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 電車・鉄道

電車・鉄道のドイツ語単語一覧【42語】Zug・Bahnhof・Gleisなど
ドイツの鉄道利用では、複合語の成り立ちを把握すると語彙を効率よく覚えられます。道や駅を表すBahnと関連づけて複合された語が多く、まずは列車の基本であるZugを軸に覚えるのが近道です。
乗降を表す分離動詞や駅構内の案内表示など、旅行や現地生活に欠かせない【42語】を整理しました。正しい知識を身につけ、駅でも落ち着いて行動しましょう。
駅と駅構内(10語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| der Bahnhof | バーンホーフ | 駅 |
| der Hauptbahnhof | ハウプトバーンホーフ | 中央駅 |
| der Bahnsteig | バーンシュタイク | ホーム |
| der Eingang | アインガング | 入口 |
| der Ausgang | アウスガング | 出口 |
| die Treppe | トレッペ | 階段 |
| der Lift | リフト | エレベーター |
| der Aufzug | アウフツーク | エレベーター |
| die Toilette | トイレッテ | トイレ |
| der Zugang | ツーガング | 出入口 |
切符と座席(9語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| das Ticket | ティケット | 切符 |
| die Fahrkarte | ファールカルテ | 切符 |
| die Chipkarte | チップカルテ | ICカード |
| der Sitzplatz | ジッツプラッツ | 座席 |
| die Reservierung | レゼルヴィールング | 予約 |
| reservieren | レゼルヴィーレン | 予約する |
| buchen | ブーヘン | 予約する |
| die Buchung | ブーフング | 予約 |
| das Billet | ビレッ | 切符 |
列車と車内(12語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| der Zug | ツーク | 列車 |
| die Eisenbahn | アイゼンバーン | 鉄道 |
| die U-Bahn | ウーバーン | 地下鉄 |
| die S-Bahn | エスバーン | 近郊電車 |
| die Tram | トラム | 路面電車 |
| die Straßenbahn | シュトラーセンバーン | 路面電車 |
| die Bergbahn | ベルクバーン | 登山電車 |
| der Waggon | ヴァゴン | 車両 |
| der Passagier | パサジーア | 乗客 |
| der Fahrgast | ファールガスト | 乗客 |
| die Endstation | エントシュタツィオーン | 終着駅 |
| die Bahnlinie | バーンリーニエ | 鉄道路線 |
乗車と乗換(5語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| einsteigen | アインシュタイゲン | 乗る |
| aussteigen | アウスシュタイゲン | 降りる |
| umsteigen | ウムシュタイゲン | 乗り換える |
| mitfahren | ミットファーレン | 一緒に乗る |
| der Anschluss | アンシュルス | 乗り継ぎ |
運行案内(6語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Abfahrt | アプファールト | 出発 |
| die Ankunft | アンクンフト | 到着 |
| der Fahrplan | ファールプラーン | 時刻表 |
| die Verspätung | フェアシュペートゥング | 遅延 |
| das Gleis | グライス | 線路・番線 |
| der Schalter | シャルター | 窓口 |
カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- einsteigen(乗る)、aussteigen(降りる)、umsteigen(乗り換える)は分離動詞です。平叙文では語幹のsteigenが2番目に置かれ、前綴りのeinやausが文末へ移動する語順に注意しましょう。
- 番線表示には中性名詞のGleis(例:Gleis 3)が電光掲示板などで用いられます。一方、プラットホームの足場を指す男性名詞のBahnsteigとは冠詞の性や使い道が異なるため、性とあわせて区別しましょう。
- 切符を表すFahrkarte(女性名詞)とTicket(中性名詞)はどちらも頻出ですが、スイスでは中性名詞のBilletも使われます。名詞ごとに異なる性(die / das)を冠詞と一緒に覚えるのが大切です。
🔄乗降の分離動詞
平叙文ではsteigenが2番目で前綴りが文末へ移動します。
🚉番線とホームの区別
番線表示の中性Gleisと足場を指す男性Bahnsteigを区別します。
🎫切符の単語と名詞の性
女性名詞Fahrkarteと中性名詞TicketやBilletがあります。
動詞の語順や名詞の性の違いを整理して覚えましょう。