Bauernhof

「Bauernhof」の例文例文

「Bauernhof」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Großeltern haben einen kleinen Bauernhof mit Kühen und Hühnern.

  私の祖父母は牛や鶏がいる小さな農場を経営しています。

• 中級（B1〜B2）

  Für viele Stadtkinder ist ein Ausflug auf einen Bauernhof eine gute Gelegenheit, den Ursprung von Lebensmitteln kennenzulernen.

  多くの都会の子供たちにとって、農場への遠足は食べ物の原点を知る良い機会になります。

• 上級（C1〜C2）

  Um wettbewerbsfähig zu bleiben, hat sich der traditionsreiche Bauernhof auf den ökologischen Landbau sowie den Agrotourismus spezialisiert.

  競争力を維持するため、その伝統ある農場は有機農業およびアグリツーリズムに特化しました。

• 日常会話

  Hast du als Kind eigentlich auch mal Urlaub auf dem Bauernhof gemacht?

  子どもの頃、農場で休暇を過ごしたことってある？

「Bauernhof」の意味ごとの使い方

• 農家

  Auf dem Bauernhof der Familie werden jeden Morgen Eier verkauft.

  その農家では、毎朝卵が売られている。

「Bauernhof」の使い方使い方

• auf einen Bauernhof gehen

  農場へ行く

  In den Ferien möchte ich auf einen Bauernhof gehen.休暇中に農場へ行きたい。

• der Bauernhof des Nachbarn

  隣の農場

  Der Bauernhof des Nachbarn liegt hinter unserem Haus.隣人の農場は私たちの家の裏にある。

• frische Produkte vom Bauernhof

  農場からの新鮮な産物

  Wir kaufen frische Produkte vom Bauernhof.私たちは農場からの新鮮な産物を買う。

「Bauernhof」とよく一緒に使う語

• auf dem Bauernhof arbeiten　農場で働く
  （arbeiten：働く）
• einen Bauernhof besuchen　農場を訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• die Tiere auf dem Bauernhof　農場の動物
  （Tier：動物）
• Milch vom Bauernhof　農場からの牛乳
  （Milch：牛乳）

「Bauernhof」の類義語との違い類義語との違い

Bauernhof: 家と牛舎や畑がまとまって農業が行われる場所
Hof: 家畜や農機具の置き場を含む農作業のための敷地
Bauernhaus: 農家の居住用建物
Betrieb: 生産や作業を行う事業所
Familienbetrieb: 家族経営の小さな事業所

「Bauernhof」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein landwirtschaftlicher Betrieb mit Wohnhaus, Stallungen und Feldern.

「Bauernhof」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe eine Bauernhof.

  ○ Ich sehe einen Bauernhof.

  日本語では名詞の性を区別しませんが、「Bauernhof」は男性名詞なので、目的語では「einen」を使います。

• ✕ Viele Bauernhofe liegen auf dem Land.

  ○ Viele Bauernhöfe liegen auf dem Land.

  複数形では「Bauernhof」の「o」がウムラウトになり、「Bauernhöfe」と書きます。