领事

「领事」の例文例文

「领事」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那位先生是一位领事。

  あちらの男性は領事です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果护照在国外丢失了，可以联系当地的中国领事。

  海外でパスポートを紛失した場合は、現地の中国領事に連絡することができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国领事就促进双边经贸合作与文化交流深入交换了意见。

  両国の領事は、二国間の経済貿易協力と文化交流の促進について深く意見を交わしました。

• 日常会話

  明天新来的领事要来我们学校演讲，你想去听吗？

  明日、新しく着任した領事が私たちの学校で講演をするんだけど、聞きに行かない？

「领事」の意味ごとの使い方

• 領事館職員

  领事在窗口回答大家的问题。

  領事館職員は窓口で皆の質問に答えます。

「领事」の使い方使い方

• 驻zhù外wài领lǐng事shì

  駐在領事

  驻外领事参观当地博物馆。駐在領事は現地の博物館を見学します。

• 领lǐng事shì保bǎo护hù

  領事保護

  领事保护课程介绍出国注意事项。領事保護の講座では、出国時の注意点を紹介します。

• 领lǐng事shì签qiān证zhèng

  領事査証

  领事签证需要几天时间。領事査証には数日かかります。

「领事」とよく一緒に使う語

• 领事保护　領事保護
  （保护：守る）
• 领事签证　領事査証
  （签证：ビザ）
• 领事事务　領事業務
  （事务：事務）
• 领事认证　領事認証
  （认证：認証）

「领事」の類義語との違い類義語との違い

领lǐng事shì: 在外で自国民のパスポート更新や証明書発行、事故や紛争の対応などの領事業務を担当する公務員
领lǐng事shì馆guǎn: 在外国に置かれ、自国民のパスポートや証明書などの手続きや援助を行う公的な機関
大dà使shǐ: 駐在国で国を代表して公式な外交交渉や儀礼を行う在外の最高位の代表者
大dà使shí馆guǎn: 本国を代表して外交や交渉を行うために外国に置かれる公的な機関

「领事」の中国語での定義中国語での定義

代dài表biǎo国guó家jiā在zài外wài处chú理lǐ本běn国guó公gōng民mín事shì务wù与yǔ领lǐng事shì服fú务wù的de官guān员yuán或huò职zhí务wù，负fù责zé认rèn证zhèng、证zhèng件jiàn与yǔ协xié助zhù等děng具jù体tǐ事shì宜yí。

「领事」のよくある間違い

• ✕ 我去领事办护照。

  ○ 我去领事馆办护照。

  手続きのために行く場所を表すときは人を表す「领事」ではなく、機関を表す「领事馆」を使います。