イヤホン

「イヤホン」の英語

「イヤホン」は英語で earphones と言います。earbuds は耳に入れる小型タイプ、earpiece は通話用など耳に装着する機器を指すことが多いです。日常会話では earphones が一般的です。

「イヤホン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
earpiece
通話用など、耳に装着する機器を指すやや限定的な語です。
The reporter wore an earpiece during the live broadcast.
その記者は生放送中にイヤホンを着けていました。
earphone
スマートフォンや音楽プレーヤーと接続して耳に向けて個人で音を聴くための小さな装置を指す
She listened to music with her earphones on the bus.
彼女はバスでイヤホンをつけて音楽を聴いた。

ゲームで覚える・約 1 分

earpiece をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

earpiece

意味

例文

She adjusted the earpiece before joining the call.

彼女は通話に参加する前にイヤホンを調整した。

コアイメージ

イヤホンのように耳に装着して音を聴く小型の機器を指す

英英

a small device worn in or on the ear for listening to sound from a phone, radio, or music player

語源

earpieceは、ear（耳）＋piece（部分）の合成語で、もとは耳に当てる部分や受話器を指し、のちに耳に装着する小型の聴取機器の意味に広がった

コラム

  • イヤホンを指すことが多く、文脈によっては電話機の受話器や眼鏡のつるを意味する場合がある

earphone

意味

例文

She listened to music with her earphones on the bus.

彼女はバスでイヤホンをつけて音楽を聴いた。

コアイメージ

スマートフォンや音楽プレーヤーと接続して耳に向けて個人で音を聴くための小さな装置を指す

英英

A small device or pair of devices that transmit sound directly to the ear for private listening, often used with phones or portable music players.

語源

earphoneは、ear（耳）とphone（音を意味する語）の結合で生まれ、個人が耳で音を聴くための機器を指す語として定着した。

コラム

  • 通常は片側または両側に小さなスピーカーを備え、耳に入れるタイプや耳にかけるタイプなど多様な形状がある

「イヤホン」のレベル別の例文

「イヤホン」を英語にするときのよくある間違い

「イヤホン」の英語についてよくある質問

Q. 「イヤホン」を英語で一言で言うと？
日常会話では earphones が一般的です。片耳用なら an earphone と言うこともあります。
Q. earphones と earbuds の違いは？
earphones はイヤホン全般を指し、earbuds は特に耳の穴に入れる小型タイプを指すことが多いです。
Q. 「イヤホン」のビジネスメールでの言い方は？
通常は earphones で問題ありません。オンライン会議や研修では Please bring your earphones. のように言えます。
Q. 「ヘッドホン」の英語の綴りと発音は？
正しい綴りは headphones です。左右1組で使うため、複数形の s をつけるのが一般的です。発音はカタカナの「ヘッドホン」とは異なり、pho の部分を意識して「ヘドフォウンズ」のように発音します。例文: She is listening to music with her headphones.（彼女はヘッドホンで音楽を聴いています。）
Q. イヤホンとヘッドホンは英語でどう区別する？
形状と装着位置で区別します。耳の穴に差し込む小型のタイプは earbuds や earphones と呼び、ヘッドバンドで左右が繋がり頭にかけるタイプは headphones と呼びます。英語圏では明確に呼び分けられています。例文: I use earbuds when running, but I use headphones at home.（ランニング中はイヤホンを、家ではヘッドホンを使います。）
Q. ワイヤレスイヤホンは英語で何と言う？
英語では wireless earbuds や Bluetooth earphones と表現します。左右をつなぐコードもない完全ワイヤレスイヤホンは truly wireless earbuds とも呼ばれます。例文: My wireless earbuds ran out of battery.（ワイヤレスイヤホンの充電が切れました。）
Q. イヤホンの数え方や片方だけの言い方は？
1セットを数えるときは a pair of を用いて a pair of earphones や a pair of headphones と言います。2セットなら two pairs of です。片耳だけを指したい場合は an earbud や one earphone のように単数形で表します。例文: I can only find one earbud.（イヤホンの片方しか見つかりません。）
Q. 「イヤホンをつける・外す」の英語は？
装着する動作には put on、耳から外す動作には take off や take out を使います。装着している状態を表すなら wear です。有線タイプを機器に接続する際は plug in、抜く際は unplug と言います。例文: Please take off your earphones when crossing the street.（道を横断するときはイヤホンを外してください。）
Q. 「イヤホンを使ってもいいですか」の英語は？
利用の許可を求める際は May I use my earphones here?（ここでイヤホンを使ってもいいですか？）と表現できます。オンライン会議で断りを入れるなら Let me put on my earphones.（イヤホンをつけますね）、機内で借りたいときは Could I have a pair of headphones?（ヘッドホンをいただけますか？）と言います。

「イヤホン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1