「绿地」の例文例文
「绿地」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我家后面有一片小绿地。
私の家の裏には小さな緑地があります。
- 初中級(HSK3〜4級)
这个新建的小区里规划了很多公共绿地。
この新しく建てられた団地内には、多くの公共緑地が計画されています。
- 上級(HSK5〜6級)
政府计划通过扩大城市绿地的规模,来有效改善周边地区的生态环境。
政府は都市緑地の規模を拡大することで、周辺地域の生態環境を効果的に改善する計画です。
- 日常会話
天气真好,咱们去那边的绿地上搭帐篷露营吧。
本当にいい天気だね、あそこの緑地にテントを張ってキャンプしようよ。
「绿地」のコアイメージコアイメージ
街中にある草や樹木が育ち、人が休んだり散歩したりできる緑のスペース。
「绿地」の使い方使い方
「绿地」とよく一緒に使う語
「绿地」の類義語との違い類義語との違い
绿地: 街中や建物の周りにあって、休憩や散歩に使う比較的小さな緑のスペース。
公园: 遊んだり散歩したりできるように整備された広い緑の場所。
草地: 草が生えている平らな場所で、座ったり寝転んだりできる場所。
花园: 花や木を植えて観賞や休憩のために整えた小さな庭。
绿化带: 道路や敷地の縁に沿って植えられた細長い植栽の帯。
「绿地」の中国語での定義中国語での定義
「绿地」の語源語源
「绿地」は「绿(绿色、植被)」と「地(土地、区域)」の合成語で、字面どおり緑の植生がある土地を意味し、都市の公的・半公的な緑化用地を指す表現である。
「绿地」のコラムコラム
- 日常会話では公園より規模が小さいことが多く、「公司楼下的绿地,午休时很多人去」のように職場近くで休む場所を示す言い方で使われやすい点に注意する。
「绿地」のよくある間違い
✕ 緑地
○ 绿地
中国語を簡体字で書くときは、日本語の「緑」ではなく「绿」と書きます。
「绿地」のよくある質問
Q. 「绿地」と「公园」は同じ意味ですか?
同じではありません。绿地は草木がある緑の土地全般を指し、建物の周りなどの小さな場所にも使います。公园は遊びや散歩のために整備された、より広い場所を指すことが多いです。
「绿地」に関連する単語
「場所」の仲間の単語
「绿地」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1