「监护仪」の例文例文
「监护仪」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
请帮我打开监护仪。
患者モニターの電源を入れてください。
- 初中級(HSK3〜4級)
病人刚做完手术,身体上连接着监护仪。
患者は手術を終えたばかりで、体に生体情報モニターが接続されている。
- 上級(HSK5〜6級)
重症监护病房配备了最先进的监护仪,能实时追踪患者的生命体征变化。
集中治療室には最先端の患者モニターが配備されており、患者のバイタルサインの変化をリアルタイムで追跡できる。
- 日常会話
你听,监护仪突然响了,快叫护士过来看看!
ねえ聞いて、モニターが急に鳴り出したよ、早く看護師さんを呼んできて!
「监护仪」のコアイメージコアイメージ
ベッド脇で心拍や血圧、血中酸素飽和度を数字と波形で同時に示す小型の医療機械
「监护仪」の使い方使い方
「监护仪」とよく一緒に使う語
「监护仪」の類義語との違い類義語との違い
监护仪: 患者の心拍や血圧などを波形と数値で継続表示して容体を見守るための小型の医療用モニター
心电监护仪: 心電図の波形と心拍数を連続表示して心臓の状態を観察する機器
心电图机: 電極で心臓の電気信号を記録して医師が読むための心電図を出力する機器
「监护仪」の中国語での定義中国語での定義
「监护仪」の語源語源
「监护仪」は「监护」と「仪」の合成語で、「监护」は患者の状態を継続的に观察して保護することを意味し、「仪」は仪器・设备を表す語であることから、患者の生命体征を监视・表示する器械を指す名称となった
「监护仪」のコラムコラム
- 病院内の会話では看護師が「监护仪显示心率正常」のように機器の表示を短く伝える表現がよく使われ、機種によっては心電図波形を重視する「心电监护仪」と呼ぶ区別があることに注意する
「监护仪」のよくある間違い
✕ 监护议
○ 监护仪
患者の生命体征を測定・表示する機器名を書くときは、道具を表す「仪」を使い、「议」とは書きません。
「监护仪」のよくある質問
Q. 「监护仪」と「心电图机」は同じ機械ですか?
同じではありません。「监护仪」は心拍や血圧、血中酸素などを続けて測って表示し、患者の状態を見守る機器を指します。「心电图机」は心臓の電気信号を記録して心電図を作る機器を指します。心電図を表示できる监护仪もありますが、目的と使い方が違います。
「监护仪」に関連する単語
「薬と医療用品」の仲間の単語
「监护仪」は英語では
- 「心電図モニター」 → heart monitor和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1