独身

「独身」の例文例文

「独身」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我哥哥也是独身。

  私の兄も独身です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她打算三十岁以后继续过独身日子。

  彼女は30歳を過ぎても独身生活を続けるつもりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着经济独立能力的提高，现代年轻人中坚持独身主义的比例持续上升。

  経済的な自立能力が高まるにつれ、現代の若者の間で独身主義を貫く割合が上昇し続けています。

• 日常会話

  你条件这么好，怎么一直独身啊？

  こんなに条件がいいのに、どうしてずっと独身なの？

「独身」の意味ごとの使い方

• 未婚

  她是一位独身母亲，带着孩子生活。

  彼女は未婚の母親で、子どもと暮らしている。

「独身」の使い方使い方

• 独dú身shēn生shēng活huó

  独り身の生活

  爷爷年轻时独身生活过一段时间。祖父は若い頃、しばらく独身生活を送っていた。

• 保bǎo持chí独dú身shēn

  独身を保つ

  他为了照顾父母，选择保持独身。彼は両親の世話をするため、独身でいることを選んだ。

• 独dú身shēn人rén士shì

  独身者

  这项活动欢迎独身人士参加。この活動は独身者の参加を歓迎します。

「独身」とよく一緒に使う語

• 独身生活　独身生活
  （生活：暮らし）
• 独身人士　独身者
  （人士：関係者）
• 独身女性　独身女性
  （女性：女の人）
• 独身男性　独身男性
  （男性：男性）
• 独身贵族　独身貴族
  （贵族：貴族）
• 维持独身　独身を維持する
  （维持：保つ）
• 终身独身　生涯独身
  （终身：一生）
• 独身主义　独身主義
  （主义：主義）

「独身」の類義語との違い類義語との違い

独dú身shēn: 結婚していない状態を指す形容詞で、書き言葉や正式な文脈で用いられる場合がある。
单dān身shēn: 結婚しておらず、日常の会話で最も普通に使われる一人の状態を表す形容詞。
未wèi婚hūn: まだ結婚したことがないという婚姻状況を示す簡潔な形容詞。

「独身」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu结jié婚hūn关guān系xì、处chǔ于yú未wèi婚hūn或huò单dān身shēn状zhuàng态tài的de人rén或huò状zhuàng态tài。

「独身」のよくある間違い

• ✕ 我喜欢独身旅行。

  ○ 我喜欢一个人旅行。

  「独身」は結婚していない状態を表すため、一人で旅行する意味では使わず、「一个人」を使います。