清运

「清运」の例文例文

「清运」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  工人正在清运泥土。

  作業員が土砂を運び出しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大雪过后，大家一起把路上的积雪清运出去了。

  大雪の後、みんなで道路に積もった雪を除去して運び出しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为确保周边环境安全，有关部门已妥善清运了该厂遗留的危险废物。

  周辺環境の安全を確保するため、関係部門はその工場に残されていた有害廃棄物を適切に撤去・搬出しました。

• 日常会話

  仓库后面的那些废旧木箱，你打算什么时候找人来清运？

  倉庫の裏にある使い古しの木箱、いつ業者を呼んで片付けてもらうつもり？

「清运」の意味ごとの使い方

• 撤去する

  学校清运了操场边堆放的落叶。

  学校は運動場の端に積もった落ち葉を撤去した。

「清运」の使い方使い方

• 把bǎ...清qīng运yùn走zǒu

  把～運び去る

  施工结束后，工人把碎石清运走了。工事が終わった後、作業員は砕石を運び去った。

• 清qīng运yùn垃lā圾jī

  ゴミを運び去る

  印刷厂定期清运废纸。印刷工場は定期的に古紙を運び去る。

「清运」とよく一緒に使う語

• 清运垃圾　ごみを運び去る
  （垃圾：ゴミ）
• 定期清运　定期的に運び去る
  （定期：定期的に）

「清运」の類義語との違い類義語との違い

清qīng运yùn: 不要物を回収してトラックで運び、処理施設へ送る作業を表す。
搬bān运yùn: 重い物や荷物を持ち上げて運ぶ作業を指す。
运yùn走zǒu: 物をある場所から別の場所へ運び出す動作を指す。
清qīng理lǐ: 不要物やごみを取り除いて片付ける作業を指す。

「清运」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng废fèi弃qì物wù、垃lā圾jī从cóng现xiàn场chǎng收shōu集jí并bìng送sòng往wǎng处chú理lǐ或huò存cún放fàng地dì点diǎn。

「清运」のよくある間違い

• ✕ 清运行李

  ○ 搬运行李

  清运はごみや不要品を集めて処理場所へ運ぶ場合に使うため、荷物を運ぶ意味では使いません。