cart off

「cart off」のレベル別の例文

• 中学

  The workers carted the broken boxes off quickly.

  作業員たちは壊れた箱を急いで運び去った。

• 高校・英検2級

  The guards carted the noisy protesters off after the meeting.

  警備員たちは会議の後、騒いでいた抗議者たちを連行した。

• TOEIC・ビジネス

  The cleanup team carted damaged furniture off before the office reopened.

  清掃チームはオフィスの再開前に、壊れた家具を運び出した。

• 日常会話

  They carted me off to the hospital.

  彼らは私を病院へ運んでいった。

「cart off」のよく使う型

• cart A offAを運び去る、連れ去る

  The workers carted the old machines off.

  作業員たちは古い機械を運び去った。

• cart A off to BAをBへ運び去る、連れていく

  They carted the injured man off to safety.

  彼らはけがをした男性を安全な場所へ運んだ。

• be carted off to BBへ運び去られる、連れていかれる

  The suspect was carted off to jail.

  容疑者は刑務所へ連行された。

「cart off」とよく一緒に使う語

• cart off debrisがれきを運び去る
• cart off unwanted furniture不要な家具を運び出す
• cart off protesters抗議者たちを連れ去る
• cart off a patient患者を運んでいく
• be carted off to jail刑務所へ連行される

「 cart off」の類義語との違い 類義語との違い

cart off: ～を運び去る、強制的に運ぶ場合を含む
take away: 物を持っていき取り除く、日常語で幅広く使う
remove: 位置や状態を変えて取り除く、やや中立的で公式的な言い方

「cart off」のよくある間違い

• ✕ They carted the boxes to off.

  ○ They carted the boxes off.

  cart offは目的語をcartとoffの間にも置ける句動詞で、to offとは言わない。

• ✕ cart offはフォーマルな「撤去する」と同じ意味で、どんな文書でも使える。

  ○ cart offはくだけた表現なので、正式な文書では別の表現が一般的。

  cart offには、手早くまたは乱暴に運び去るというくだけた響きがある。

「 cart off」の英英 英英

To take something away, usually by carrying or transporting it to another place.

「cart off」のよくある質問