沙龙

「沙龙」の例文例文

「沙龙」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家沙龙离我的学校很近。

  このサロンは私の学校からとても近いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  周末我想去那家新开的沙龙做个指甲。

  今週末、あの新しくオープンしたサロンに行ってネイルをしてもらいたいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着消费水平的提升，许多美容沙龙开始引进先进的护肤设备来吸引顾客。

  消費水準の向上に伴い、多くの美容サロンが顧客を引きつけるために先進的なスキンケア機器を導入し始めています。

• 日常会話

  你常去的那家沙龙环境怎么样？

  あなたがよく行くサロン、雰囲気はどう？

「沙龙」の使い方使い方

• 高gāo端duān沙shā龙lóng

  高級サロン

  这家高端沙龙只接预约的客人。この高級サロンは予約した客だけを受け入れている。

• 沙shā龙lóng护hù理lǐ

  サロンケア

  这家店提供沙龙护理。この店はサロンケアを提供している。

• 沙shā龙lóng经jīng理lǐ

  サロンマネージャー

  沙龙经理每天检查店里的工作。サロンマネージャーは毎日店の仕事を確認する。

「沙龙」とよく一緒に使う語

• 美容沙龙　美容サロン
  （美容：美容）
• 沙龙护理　サロンケア
  （护理：看護）
• 沙龙经理　サロンマネージャー
  （经理：マネージャー）

「沙龙」の類義語との違い類義語との違い

沙shā龙lóng: 美容や化粧、ヘアセットなどの専門的なサービスを受ける室内の場所
美měi容róng院yuàn: ヘアカットやパーマ、スキンケア、メイクなど美容全般のサービスを行う店
理lǐ发fà店diàn: 髪を切ることを中心に整髪のサービスを行う店

「沙龙」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú指zhǐ称chēng以yǐ美měi容róng、化huà妆zhuāng和hé发fà型xíng服fú务wù为wéi主zhǔ的de专zhuān业yè场cháng所suǒ，有yǒu时shí也yě借jiè指zhǐ小xiǎo型xíng的de社shè交jiāo或huò讨tǎo论lùn聚jù会huì，但dàn日rì常cháng口kóu语yǔ多duō指zhǐ美měi容róng相xiāng关guān的de店diàn铺pù。

「沙龙」のよくある間違い

• ✕ 一个沙龙

  ○ 一家沙龙

  店としてのサロンを数えるときは量詞「家」を使い、「个」では数えません。