桃花

「桃花」の例文例文

「桃花」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  粉红色的桃花真漂亮。

  ピンク色の桃の花は本当にきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  一阵微风吹过，树上的桃花纷纷落了下来。

  そよ風が吹くと、木についた桃の花がひらひらと散り落ちてきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  当地依托盛开的桃花大力发展乡村旅游，有效带动了周边村民增收致富。

  現地では咲き誇る桃の花を活かして農村観光を大いに発展させ、周辺住民の収入増加と豊かさを効果的に後押ししています。

• 日常会話

  山上那片桃花开得正旺，咱们一起去拍照吧！

  山のあそこの桃の花がちょうど見頃だよ、一緒に写真を撮りに行こう！

「桃花」の使い方使い方

• 赏shǎng桃táo花huā

  桃の花を観賞する

  春天，很多人来公园赏桃花。春になると、多くの人が公園へ桃の花を観賞しに来る。

• 桃táo花huā季jì节jié

  桃の花の季節

  桃花季节，公园里来了很多游客。桃の花の季節には、公園にたくさんの観光客が来る。

• 满mǎn园yuán的de桃táo花huā

  庭一面の桃の花

  春风一吹，满园的桃花都开了。春風が吹くと、庭一面の桃の花がすべて咲いた。

「桃花」とよく一緒に使う語

• 桃花盛开　桃の花が満開になる
  （盛开：咲く）
• 观赏桃花　桃の花を観賞する
  （观赏：鑑賞する）
• 桃花开　桃の花が咲く
  （开：開ける）
• 桃花季节　桃の花の季節
  （季节：季節）

「桃花」の類義語との違い類義語との違い

桃táo花huā: 春に桃の枝に咲き、一面に花が広がることもある淡いピンクの花。
花huā: 植物に咲く色や香りのある部分で、一般に花全体を指す語。
桃táo树shù: 桃の実や桃花がつく木。

「桃花」の中国語での定義中国語での定義

生shēng长zhǎng在zài桃táo树shù上shàng的de花huā，通tōng常cháng在zài春chūn季jì开kāi放fàng，花huā色sè多duō为wèi粉fěn红hóng或huò淡dàn红hóng。

「桃花」のよくある間違い

• ✕ 桃華

  ○ 桃花

  日本語の「華」につられやすいですが、中国語で桃の花を表す語は「桃花」と書きます。