「桃树」の例文例文
「桃树」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这棵桃树真大。
この桃の木は本当に大きいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
今年雨水充足,果园里的桃树结满了果子。
今年は雨に恵まれ、果樹園の桃の木には実がたくさんなりました。
- 上級(HSK5〜6級)
专家指出,冬季对桃树进行科学修剪,是确保来年优质高产的关键环节。
専門家は、冬期に桃の木を科学的に剪定することが、翌年の高品質と多収を確保するための重要なポイントであると指摘しています。
- 日常会話
你看,路边那株桃树都长出新叶子了!
見て、道端のあの桃の木、もう新しい葉っぱが出ているよ!
「桃树」のコアイメージコアイメージ
春に濃いピンクの花を一面に咲かせる低めの果樹
「桃树」の使い方使い方
「桃树」とよく一緒に使う語
「桃树」の類義語との違い類義語との違い
桃树: 春に一面に濃いピンクの桃花を咲かせ、その後に桃子を実らせる低めの果樹。
桃子: 丸くて甘く、皮が薄くそのまま生で食べられることが多い果物。
桃花: 春に咲く薄ピンクから濃いピンクの花。
树: 幹と枝を持つ植物の総称。
果树: 果実を実らせるために栽培される木の総称。
「桃树」の中国語での定義中国語での定義
「桃树」の語源語源
「桃」は木偏を持つ形声字で、古くから桃の木やその果実・花を指してきた字である。「树」は繁体の『樹』の簡体字で、木を表す。二字を合わせると桃の実や桃の花をつける木、すなわち桃の木を意味する。
「桃树」のコラムコラム
- 木そのものを指すときは量詞「棵」を用いて「一棵桃树」「两棵桃树」のように数え、果実は「桃子」、花は「桃花」と言い分けると会話で誤解が生じにくい。
「桃树」のよくある間違い
✕ 一棵桃子
○ 一棵桃树
木そのものを1本数えるときは桃子ではなく桃树を使い、桃子は実を指します。
「桃树」のよくある質問
Q. 「桃树」と「桃子」はどう違いますか?
「桃树」は桃の実をつける木を指し、「桃子」はその木になる実を指します。木を植えることは「种桃树」と言います。
Q. 「桃树」と「桃花」はどう使い分けますか?
「桃树」は木全体を指し、「桃花」は桃の木に咲く花を指します。たとえば「桃树开花」は桃の木が花を咲かせるという意味になります。
この単語が載っているページ
「桃树」に関連する単語
「植物」の仲間の単語
「桃树」は英語では
- 「桃の木」 → peach tree和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1