木头人儿

「木头人儿」の発音・読み方

ピンインmù tou rén ér

「木头人儿」の意味

「木头人儿」の例文

我wǒ们men在zài院yuàn子zi里lǐ玩wán木mù头tou人儿rénr。

私たちは庭でだるまさんがころんだをして遊んだ。

「木头人儿」のコアイメージコアイメージ

動いていた人が急に木の人形のように固まり、外からの働きかけにも反応しない状態

「木头人儿」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng儿ér童tóng游yóu戏xì，参cān加jiā者zhě在zài规guī定dìng的de口kǒu令lìng结jié束shù时shí必bì须xū停tíng住zhù不bú动dòng；也yě可kě以yǐ指zhǐ反fǎn应yìng迟chí钝dùn、不bú会huì灵líng活huó应yìng对duì的de人rén

「木头人儿」の語源語源

木头人儿は、「木头」と「人儿」の複合語で、「木头」が硬く動かない木を、「人儿」が人を示し、木でできた人のような姿を表す語

「木头人儿」のコラムコラム

  • 「木头人儿」は遊びの名前だけでなく、人の反応が遅いことをたとえる言い方にもなるため、人に向けて使うとからかいの意味を含む場合がある

「木头人儿」は英語では

↑ TOPへ