新兴

「新兴」の例文例文

「新兴」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是一个新兴的运动。

  これは新しく登場したスポーツです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  网购是最近几年发展起来的新兴事物。

  ネットショッピングはここ数年で発展してきた新しい出来事です。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对全球经济放缓的挑战，新兴市场正积极寻求新的合作模式。

  世界的な景気減速の課題に直面し、新興市場は新たな協力モデルを積極的に模索している。

• 日常会話

  听说了吗？那条街上开了不少新兴的特色餐厅。

  聞いた？あの通りに新進気鋭のユニークなレストランがたくさんできたんだよ。

「新兴」の使い方使い方

• 新xīn兴xīng产chǎn业yè

  新興産業

  政府支持新兴产业发展。政府は新興産業の発展を支援する。

• 新xīn兴xīng领lǐng域yù

  新興分野

  这本书介绍了新兴领域的基本知识。この本は新興分野の基礎知識を紹介している。

• 新xīn兴xīng技jì术shù

  新興技術

  新兴技术让我们的生活更方便了。新興技術は私たちの生活をより便利にした。

「新兴」とよく一緒に使う語

• 新兴市场　新興市場
  （市场：市場）
• 新兴产业　新興産業
  （产业：産業）
• 新兴国家　新興国
  （国家：国）
• 新兴企业　新興企業
  （企业：企業）
• 新兴技术　新興技術
  （技术：技術）
• 新兴行业　新興業界
  （行业：業界）
• 新兴媒体　新興メディア
  （媒体：メディア）

「新兴」の類義語との違い類義語との違い

新xīn兴xīng: 最近現れ成長し、影響力が増している事物や分野を指す形容詞。人物にはあまり使わない。
新xīn型xíng: 従来と異なる新しい種類や形式の物を指す形容詞。
新xīn颖yǐng: 内容や表現が新しく、目を引く独創性があることを示す形容詞。
崭zhǎn新xīn: 外観や状態が完全に新しく、古さや使用感がないことを指す形容詞。
新xīn鲜xiān: 時間的・感覚的に新しく、さわやかさや新しさを感じさせることを表す形容詞。

「新兴」の中国語での定義中国語での定義

新xīn近jìn兴xīng起qǐ、处chǔ于yú成chéng长zhǎng期qī且qiě开kāi始shǐ显xiǎn现xiàn重zhòng要yào性xìng的de事shì物wù或huò领lǐng域yù。

「新兴」のよくある間違い

• ✕ 新興企业

  ○ 新兴企业

  中国語の簡体字では「兴」を使うため、「新興企业」とは書きません。