指关节

「指关节」の発音・読み方

ピンインzhǐ guān jié

「指关节」の意味

「指关节」の例文

指关节のイラスト

「指关节」の派生語

「指关节」の例文例文

「指关节」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他看了一下自己的指关节。

    彼は自分の指の関節をちらっと見た。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    妈妈常年做家务,指关节变得越来越粗了。

    母は長年家事をしてきたため、指の関節がだんだん太くなってきた。

  • 上級(HSK5〜6級)

    长时间保持不良姿势敲击键盘,极易引发指关节慢性劳损和炎症。

    悪い姿勢で長時間キーボードを叩き続けると、指の関節の慢性的な疲労や炎症を引き起こしやすくなります。

  • 日常会話

    别用手掌推门,用指关节敲几下试试。

    手のひらで押さないで、指の関節で何回かノックしてみて。

「指关节」のコアイメージコアイメージ

手掌側から指先に向かう各つなぎ目で、曲げる動作の中心となる部位。

「指关节」の使い方使い方

  • 指zhǐ关guān节jié疼téng

    指の関節が痛む

    昨天写字时,我的指关节疼。昨日、字を書いているとき、指の関節が痛かった。

  • 指zhǐ关guān节jié红hóng肿zhǒng

    指の関節が赤く腫れる

    天气太冷,我的指关节红肿了。寒すぎて、指の関節が赤く腫れた。

  • 掰bāi指zhǐ关guān节jié

    指の関節を鳴らす

    请不要掰指关节。指の関節を鳴らさないでください。

「指关节」とよく一緒に使う語

  • 指关节疼 指の関節が痛む
    (疼:痛む)
  • 指关节僵硬 指の関節がこわばる
    (僵硬:こわばる)
  • 指关节受伤 指の関節を痛める
    (受伤:けがをする)
  • 掰指关节 指の関節を鳴らす
    (掰:ちぎる)
  • 活动指关节 指の関節を動かす
    (活动:活動)

「指关节」の類義語との違い類義語との違い

指zhǐ关guān节jié: 手掌側から指先に向かう各つなぎ目で、指を曲げる動作の中心となる部位。
关guān节jié: 骨と骨がつながる部分で、体の関節を作り、曲げたり伸ばしたりできる場所。
指zhǐ节jié: 指の各部分の区切りで、外から見るとこぶや段になっていることがある部分。
手shóu指zhǐ: 手の先にある細長い部分で、つかんだり触ったりする役目をする。
手shǒu腕wàn: 手首のあたりの関節やその周辺の部分。

「指关节」の中国語での定義中国語での定義

手shóu指zhǐ上shàng连lián接jiē指zhí骨gǔ并bìng使shǐ其qí能néng弯wān曲qū的de部bù位wèi,常cháng包bāo括kuò靠kào近jìn手shóu掌zhǎng的de基jī部bù关guān节jié和hé指zhǐ间jiān的de小xiǎo关guān节jié。

「指关节」の語源語源

語は「指」と「关节」の結合で成り立ち、「关节」は古くは節目や接合点を示す語で、人体では骨の接点で動きを生む部分を指すため、「指关节」は指の骨どうしをつなぐ可動な接合部を表す語となった。

「指关节」のコラムコラム

  • 中国語で痛みや違和感を伝えるときは「我的食指关节有点疼」「拇指关节肿了」のように指の名称を先に言ってから症状を述べると相手に位置が伝わりやすい。

「指关节」のよくある間違い

  • ✕ 指関节

    ○ 指关节

    日本語の漢字「関」を混ぜると中国語の表記にならないため、簡体字では「关」を使います。

「指关节」のよくある質問

Q. 「指关节」と「指节」はどう使い分けますか?
「指关节」は指の骨どうしがつながって曲がる関節を指し、痛みや腫れなど体の状態を話すときに使いやすいです。「指节」は指の区切りや節の部分を指す言い方で、関節そのものに限りません。
Q. 「指关节」は指のどの部分を指しますか?
手のひら側の付け根にある関節だけでなく、指の途中にある小さな関節も指します。どの関節かをはっきりさせるときは、「拇指关节」や「食指关节」のように指の名前を前に置きます。

「指关节」に関連する単語

「体のつくり」の仲間の単語

「指关节」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ