「当中」の例文例文
「当中」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
桌子当中放着一个大西瓜。
テーブルの真ん中に大きなスイカが置いてあります。
- 初中級（HSK3〜4級）
在这次比赛当中，大家都表现得很出色。
今回の大会の中で、みんなとても素晴らしい活躍を見せました。
- 上級（HSK5〜6級）
在推动经济转型的过程当中，科技创新发挥了不可替代的作用。
経済構造の転換を推進する過程において、科学技術イノベーションは代替できない重要な役割を果たしました。
- 日常会話
这几件外套当中，你觉得哪件比较适合我？
これら何着かの上着の中で、私にはどれが似合うと思う？
「当中」のコアイメージコアイメージ
群れや集合の内部に含まれる要素がそこに存在することを示す描写
「当中」の使い方使い方
「当中」とよく一緒に使う語
「当中」の類義語との違い類義語との違い
当中: 複数の中から特定の一つや部分を指す
其中: 複数の中に含まれる一つや一部分を指す
里面: 物や空間の内側にある部分や位置を指す
「当中」の中国語での定義中国語での定義
「当中」の語源語源
古来から『當中／当中』は『其中』と同義で『在其間』を意味してきた点に由来し、『当』が位置や担当を示し、『中』が内部を示すことから組み合わせで『在……之中』の意味が成立した経緯がある
「当中」のコラムコラム
- 例文の『在所有文件当中，那份最重要』のように複数の中から特定の一つを指し示す用法が典型で、会話では『在』を省略したり語順が変わったりする点に注意する
「当中」のよくある間違い
✕ 在当中所有文件，那份最重要
○ 在所有文件当中，那份最重要
「すべての書類の中で」という範囲を表すときは、範囲を表す名詞を在と当中の間に置きます。
「当中」のよくある質問
Q. 「当中」はどんな集まりに使えますか？
人の集まりだけでなく、書類などの物の集まりや、ある範囲にも使えます。「我们当中」は私たちの中で、「所有文件当中」はすべての書類の中でという意味になります。
Q. 「当中」と「里面」はどう使い分けますか？
当中は集団や範囲の中から一つや一部を指すときに使いやすく、里面は物や場所の内側を指すときに使いやすいです。ただし、当中も物の内部を表せるため、「箱子当中」が常に誤りになるわけではありません。
「当中」に関連する単語
「前後や内外を示す」の仲間の単語
発音が似ている単語
「当中」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1