尽可能

「尽可能」の例文例文

「尽可能」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  生病了要尽可能多休息。

  病気配のときはできるだけたくさん休むべきです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了健康，他尽可能自己做饭，少吃外卖。

  健康のために、彼はできるだけ自炊をしてデリバリーを控えています。

• 上級（HSK5〜6級）

  在企业重组过程中，管理层表示将尽可能保障员工的合法权益。

  企業の事業再編の過程において、経営陣は従業員の合法的権益をできる限り保障すると表明した。

• 日常会話

  别着急，我尽可能赶在开会前把文件发给你。

  焦らないで、会議が始まる前にはできるだけ急いで書類を送るから。

「尽可能」の意味ごとの使い方

• なるべく

  请尽可能按时完成作业。

  なるべく時間どおりに宿題を終えてください。

• できる限り

  遇到困难时，我们要尽可能帮助别人。

  困ったときは、できる限り人を助けましょう。

「尽可能」の使い方使い方

• 尽jín可kě能néng提tí供gōng

  できるだけ提供する

  图书馆尽可能提供安静的学习空间。図書館はできるだけ静かな学習スペースを提供します。

• 尽jín可kě能néng减jián少shǎo

  できるだけ減らす

  我们要尽可能减少浪费。私たちはできるだけ無駄を減らさなければなりません。

• 尽jín可kě能néng多duō

  できるだけ多く

  假期里我要尽可能多看书。休みの間、私はできるだけ多く本を読みたいです。

「尽可能」とよく一緒に使う語

• 尽可能控制　できるだけ抑える
  （控制：コントロールする）
• 尽可能降低　できるだけ下げる
  （降低：減らす）
• 尽可能保持　できるだけ保つ
  （保持：維持する）
• 尽可能安排　できるだけ手配する
  （安排：手配する）
• 尽可能节省　できるだけ節約する
  （节省：節約する）
• 尽可能缩短　できるだけ短くする
  （缩短：短くする）
• 尽可能说明　できるだけ説明する
  （说明：説明）
• 尽可能及时　できるだけ早く
  （及时：すぐに）
• 尽可能合理　できるだけ合理的に
  （合理：合理的）
• 尽可能准确　できるだけ正確に
  （准确：正確）

「尽可能」の類義語との違い類義語との違い

尽jín可kě能néng: できるだけの範囲で行為や状態の程度を高めることを表す副詞。
尽jǐn量liàng: できるだけそのようにするよう努めることを表す副詞。

「尽可能」の中国語での定義中国語での定義

在zài能néng力lì或huò条tiáo件jiàn所suǒ允yún许xǔ的de范fàn围wéi里lǐ尽jǐn量liàng做zuò到dào某mǒu事shì，强qiáng调diào程chéng度dù或huò可kě能néng性xìng的de最zuì大dà化huà。

「尽可能」のよくある間違い

• ✕ 尽可能的提供详细信息

  ○ 尽可能地提供详细信息

  尽可能が動作の提供を修飾するときは、的ではなく地を使います。