天条

「天条」の発音・読み方

ピンインtiān tiáo

「天条」の意味

「天条」の例文

修xiū行xíng者zhě必bì须xū遵zūn守shǒu天tiān条tiáo。

修行者は天の掟を守らなければならない。

「天条」のコアイメージコアイメージ

天から課された、逆らってはならない規則

「天条」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi认rèn为wéi由yóu上shàng天tiān规guī定dìng、不bù可kě随suí意yì违wéi反fǎn的de规guī矩jǔ或huò禁jìn令lìng。

「天条」の語源語源

天条は、「天」が天上の存在や天の意志を表し、「条」が一つ一つの規則や条項を表す語で、二字を組み合わせて天が定めた規則を指す成り立ち

「天条」のコラムコラム

  • 現代中国語では、日常の法律名というより、神話や仙侠作品で天界の規則を指す場面に現れ、現実の決まりとは別の重々しさを持つ語
↑ TOPへ