鉛筆

铅qiān笔bǐ

意味

  • 名 鉛筆えんぴつ
铅笔のイラスト

例文

请qǐng给gěi我wǒ一yì支zhī铅qiān笔bǐ。

鉛筆を一本ください。

他tā用yòng铅qiān笔bǐ在zài草cáo稿gǎo上shàng画huà图tú。

彼は下書きに鉛筆で図を描いた。

コアイメージ

手で握って紙に文字や線を残す、芯を内蔵した日常の筆記具

関連語

(名) 铅qiān笔bǐ盒hé：鉛筆ケース

(名) 铅qiān笔bǐ芯xīn：鉛筆の芯

↔︎ (名) 圆yuán珠zhū笔bǐ：ボールペン

↔︎ (名) 钢gāng笔bǐ：万年筆

使い方

  • 一yì支zhī铅qiān笔bǐ

    一本の鉛筆

  • 铅qiān笔bǐ盒hé

    鉛筆ケース

  • 铅qiān笔bǐ芯xīn

    鉛筆の芯

類義語との違い

铅qiān笔bǐ: 芯を紙に当てて文字や線を描く、芯を内蔵した日常の筆記具。
圆yuán珠zhū笔bǐ: 先端の小さな玉が回ってインクを紙に転がし文字を書く筆記具。
钢gāng笔bǐ: 金属のペン先とインクを使って紙に滑らかに文字を書く筆記具。
自zì动dòng铅qiān笔bǐ: 内部に細い芯を入れ、機構で芯を繰り出して書く筆記具。
彩cǎi色sè铅qiān笔bǐ: 色のついた芯で紙に色を塗ったり線を描いたりする筆記具。

中国語での定義

一yì种zhǒng供gōng手shǒu持chí以yǐ在zài纸zhǐ上shàng书shū写xiě或huò绘huì画huà的de笔bǐ，笔bǐ芯xīn多duō为wèi石shí墨mò，计jì数shù常cháng用yòng量liàng词cí「一yì支zhī」。

語源

「笔」は書く道具を表す字で、「铅」はかつて芯に使われた鉛を示し、やがて石墨芯が一般化したという成り立ちがある。

コラム

  • 店で買う際は「我要一支铅笔」で通じ、芯の太さや硬さは「HB」などの表示で選ぶ表現が使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

铅笔 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「鉛筆」は中国語で何と言う？

「鉛筆」は中国語で「铅笔（qiānbǐ）」と言います。日本語の漢字「鉛筆」を簡体字にした形で、日常会話から文具店まで幅広く使われる標準的な表現です。芯の濃さを表すHBや2Bなどの記号もそのまま通じます。

使い分け

  • 铅笔

    木製鉛筆全般を指す最も標準的な表現です。学用品やデッサン用具など、あらゆる文脈で日常的に使われます。

    我需要买两支铅笔。

    私は鉛筆を2本買う必要があります。

よくある間違い

  • ✕ 一个铅笔

    ○ 一支铅笔

    鉛筆などの細長い筆記具を数えるときは、量詞に「支（zhī）」を使います。

「鉛筆」のよくある質問

Q. シャーペンも铅笔と言いますか？
シャーペン（シャープペンシル）は「自动铅笔（zìdòng qiānbǐ）」と言います。単に「铅笔」と言うと木製の鉛筆を指すのが普通ですが、文脈によってはシャーペンを含めて大まかに指すこともあります。
Q. 色鉛筆は中国語で何と言いますか？
色鉛筆は「彩色铅笔（cǎisè qiānbǐ）」または省略して「彩铅（cǎiqiān）」と言います。お絵描きや大人の塗り絵などの場面でよく使われる表現です。

「鉛筆」は英語では

「鉛筆」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ