高位に就く

许xǔ多duō人rén终zhōng其qí一yì生shēng也yě未wèi能néng纡yū青qīng佩pèi紫zǐ。

多くの人は一生を終えても高位に就けなかった。

古gǔ人rén常cháng把bǎ拖tuō青qīng纡yū紫zǐ视shì为wéi荣róng耀yào。

古人はしばしば高位に就くことを栄誉とみなした。

他tā如rú今jīn重zhòng金jīn兼jiān紫zǐ，地dì位wèi十shí分fēn显xiǎn赫hè。

彼は今や高位に就き、地位が非常に高い。

他tā一yì直zhí梦mèng想xiǎng有yǒu朝zhāo一yí日rì能néng拜bài将jiàng封fēng侯hóu。

彼はいつの日か高位に就くことをずっと夢見ていた。

他tā年nián轻qīng时shí便biàn鸣míng玉yù曳yè组zǔ，后hòu来lái成chéng为wéi重zhòng臣chén。

彼は若くして高位に就き、後に重臣となった。

他tā凭píng借jiè才cái干gàn，终zhōng于yú高gāo步bù云yún衢qú。

彼は才能によって、ついに高位に就いた。

他tā凭píng借jiè才cái能néng，终zhōng于yú衣yī紫zǐ腰yāo金jīn。

彼は才能によって、ついに高位に就いた。

他tā年nián轻qīng时shí便biàn佩pèi紫zǐ怀huái黄huáng，位wèi居jū显xiǎn要yào。

彼は若くして高位に就き、要職を占めた。

他tā年nián纪jì轻qīng轻qīng就jiù怀huái黄huáng佩pèi紫zǐ，令lìng人rén羡xiàn慕mù。

彼は若くして高位に就き、人々の羨望を集めた。