拜将封侯

「拜将封侯」の発音・読み方

ピンインbài jiàng fēng hóu

「拜将封侯」の意味

「拜将封侯」の例文

他tā一yì直zhí梦mèng想xiǎng有yǒu朝zhāo一yí日rì能néng拜bài将jiàng封fēng侯hóu。

彼はいつの日か高位に就くことをずっと夢見ていた。

「拜将封侯」のコアイメージコアイメージ

功績を認められ、将軍や侯爵のような高い地位へ一気に引き上げられるイメージ

「拜将封侯」の中国語での定義中国語での定義

被bèi任rèn命mìng为wèi将jiāng军jūn并bìng封fēng为wèi侯hóu爵jué，泛fàn指zhǐ获huò得dé很hěn高gāo的de地dì位wèi

「拜将封侯」の語源語源

拜将封侯は、「拜将」が将軍に任じること、「封侯」が侯爵に封じることを表し、二つの高い任官を並べて大きな出世を示す成語

「拜将封侯」のコラムコラム

  • 「拜」は現代中国語では「拝む」という意味が目立つが、この成語では古い官職用語として「任命する」を表すため、宗教的な拝礼の場面として読まない点が特徴
↑ TOPへ