辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù想xiǎng一yí辈bèi子zi待dài在zài冗rǒng职zhí上shàng。
彼は一生閑職にとどまりたくない。
職務として存在するが、組織にとって余分になっている職
在zài一yí个gè组zǔ织zhī中zhōng多duō余yú而ér没méi有yǒu必bì要yào保bǎo留liú的de职zhí位wèi
冗职は、「冗」が表す余分なものという意味と、「职」が表す職務・職位の意味が結びついた語で、余剰の職位を表す
这zhè个ge闲xián职zhí收shōu入rù不bù低dī，但dàn没méi什shén么me事shì做zuò。
この閑職は収入が低くないが、することがほとんどない。
職務上の席は保たれているが、実際に任される仕事が少ない状態
工gōng作zuò任rèn务wù很hěn少shǎo、比bǐ较jiào清qīng闲xián的de职zhí位wèi，通tōng常cháng仍réng然rán有yǒu工gōng资zī和hé职zhí务wù
闲职は、「闲」の仕事が少なく手が空いている意味と、「职」の職務や持ち場の意味を組み合わせ、仕事の負担が少ない役職を表す語
这zhè个ge部bù门mén成chéng了le一yí个gè闲xián曹cáo冷lěng局jú，很hěn少shǎo有yǒu人rén来lái办bàn事shì。
この部門は閑散とした官署となり、訪れる人はほとんどいなかった。
公的な部署なのに、役割も用事も少なく、表舞台から外れている感じ
指zhǐ一yí个gè部bù门mén没méi有yǒu多duō少shǎo事shì务wù，来lái办bàn事shì的de人rén也yě很hěn少shǎo，长cháng期qī处chǔ于yú冷lěng清qīng而ér不bú受shòu重zhòng视shì的de状zhuàng态tài
闲曹冷局は、「闲曹」が仕事の少ない官署を、「冷局」が人に顧みられない役所を表し、暇で重要性の低い官署という2つの語素を組み合わせた成語
他tā在zài队duì里lǐ一yì直zhí坐zuò冷lěng板bǎn凳dèng。
彼はチームでずっと冷遇されている。
集団の中に席はあるが、役割や出番を与えられない状態
指zhǐ一yí个gè人rén虽suī然rán身shēn处chù某mǒu个gè集jí体tǐ，却què长cháng期qī被bèi排pái除chú在zài重zhòng要yào工gōng作zuò或huò活huó动dòng之zhī外wài的de状zhuàng态tài
冷板凳は、「冷」が人の気配がなく放置された状態を示し、「板凳」が背もたれのない腰掛けを表す組み合わせで、誰にも使われない腰掛けのような立場を表す語
别bié把bǎ时shí间jiān浪làng费fèi在zài闲xián冗rǒng上shàng。
雑事に時間を無駄に使うな。
本務の中心から外れ、重要性の低い仕事が周辺に集まるイメージ
指zhǐ琐suǒ碎suì而ér不bú重zhòng要yào的de事shì情qíng，也yě指zhǐ清qīng闲xián而ér不bú重zhòng要yào的de职zhí务wù。
闲冗は、「闲」の閑散とした状態に「冗」の余分なものという意味を重ね、本筋の仕事ではない細かな事柄や、仕事の少ない役目を表す複合語
