闲曹冷局

「闲曹冷局」の発音・読み方

ピンインxián cáo lěng jú

「闲曹冷局」の意味

「闲曹冷局」の例文

这zhè个ge部bù门mén成chéng了le一yí个gè闲xián曹cáo冷lěng局jú，很hěn少shǎo有yǒu人rén来lái办bàn事shì。

この部門は閑散とした官署となり、訪れる人はほとんどいなかった。

「闲曹冷局」のコアイメージコアイメージ

公的な部署なのに、役割も用事も少なく、表舞台から外れている感じ

「闲曹冷局」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè部bù门mén没méi有yǒu多duō少shǎo事shì务wù，来lái办bàn事shì的de人rén也yě很hěn少shǎo，长cháng期qī处chǔ于yú冷lěng清qīng而ér不bú受shòu重zhòng视shì的de状zhuàng态tài

「闲曹冷局」の語源語源

闲曹冷局は、「闲曹」が仕事の少ない官署を、「冷局」が人に顧みられない役所を表し、暇で重要性の低い官署という2つの語素を組み合わせた成語

「闲曹冷局」のコラムコラム

  • 「闲曹冷局」は、単に窓口が一時的に空いている場面ではなく、部署そのものに仕事が少なく長く活気がない状態を表し、行政組織を描く文章で使われやすい語
↑ TOPへ