辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè座zuò小xiǎo城chéng成chéng了le许xǔ多duō人rén的de避bì风fēng港gǎng。
この小さな町は多くの人の避難所になった。
外からの危険や心の不安を避けて身を寄せる場所
可kě以yǐ让ràng人rén暂zàn时shí躲duǒ开kāi危wēi险xiǎn、困kùn难nán或huò压yā力lì，得dé到dào保bǎo护hù和hé安ān定dìng的de地dì方fāng，也yě可kě以yǐ指zhǐ给jǐ予yǔ安ān慰wèi和hé支zhī持chí的de人rén或huò事shì物wù
避风港は、「避风」と「港」を組み合わせ、風を避ける船が入る港をもとに、危険や不安から身を守れる場所を表す複合語
地dì震zhèn后hòu，很hěn多duō人rén住zhù进jìn了le避bì难nàn所suǒ。
地震後、多くの人が避難所に入った。
危険な場所から離れた人が、身を守るために一時的に身を寄せる場所のイメージ
发fā生shēng地dì震zhèn、洪hóng水shuǐ等děng灾zāi害hài时shí，人rén们men暂zàn时shí躲duǒ避bì危wēi险xiǎn和hé生shēng活huó的de地dì方fāng
避难所は、「避ける」を表す「避」、「災難」を表す「难」、「場所」を表す「所」を組み合わせた語で、災難を避けるための場所という成り立ち
在zài暴bào风fēng雨yǔ中zhōng，居jū民mín被bèi送sòng到dào庇bì护hù所suǒ。
暴風雨の中、住民は避難所へ送られた。
危険にさらされた人が身を寄せ、守られる場所
为wèi躲duǒ避bì危wēi险xiǎn、灾zāi害hài或huò困kùn境jìng而ér提tí供gōng临lín时shí安ān全quán保bǎo护hù的de地dì方fāng
庇护所は、「庇护」と「所」からなる語で、「庇护」は危険からかばい守ること、「所」は場所を表し、人を保護する場所という意味につながる構成
战zhàn俘fú被bèi关guān进jìn了le收shōu容róng所suǒ。
戦争捕虜は収容所に入れられた。
外から来た人を一つの場所に集め、そこで生活させるイメージ
指zhǐ把bǎ一yì些xiē人rén接jiē收shōu进jìn来lái，让ràng他tā们men在zài同tóng一yí地dì点diǎn暂zàn时shí生shēng活huó和hé接jiē受shòu管guǎn理lǐ的de设shè施shī
收容所は、「收容」が受け入れて中に置くこと、「所」が場所や施設を表すことから成り、受け入れた人が集まって過ごす施設を表す語になった成り立ち
