庇护所

「庇护所」の発音・読み方

ピンインbì hù suǒ

「庇护所」の意味

「庇护所」の例文

在zài暴bào风fēng雨yǔ中zhōng，居jū民mín被bèi送sòng到dào庇bì护hù所suǒ。

暴風雨の中、住民は避難所へ送られた。

「庇护所」のコアイメージコアイメージ

危険にさらされた人が身を寄せ、守られる場所

「庇护所」の中国語での定義中国語での定義

为wèi躲duǒ避bì危wēi险xiǎn、灾zāi害hài或huò困kùn境jìng而ér提tí供gōng临lín时shí安ān全quán保bǎo护hù的de地dì方fāng

「庇护所」の語源語源

庇护所は、「庇护」と「所」からなる語で、「庇护」は危険からかばい守ること、「所」は場所を表し、人を保護する場所という意味につながる構成

「庇护所」のコラムコラム

  • 中国語の「庇护所」は災害時の避難所に限らず、住まいを失った人や保護を必要とする人を受け入れる施設にも使われ、「避难所」より保護の意味が前面に出る表現

「庇护所」は英語では

↑ TOPへ