避难所

「避难所」の発音・読み方

ピンインbì nàn suǒ

「避难所」の意味

「避难所」の例文

地dì震zhèn后hòu,很hěn多duō人rén住zhù进jìn了le避bì难nàn所suǒ。

地震後、多くの人が避難所に入った。

「避难所」のコアイメージコアイメージ

危険な場所から離れた人が、身を守るために一時的に身を寄せる場所のイメージ

「避难所」の中国語での定義中国語での定義

发fā生shēng地dì震zhèn、洪hóng水shuǐ等děng灾zāi害hài时shí,人rén们men暂zàn时shí躲duǒ避bì危wēi险xiǎn和hé生shēng活huó的de地dì方fāng

「避难所」の語源語源

避难所は、「避ける」を表す「避」、「災難」を表す「难」、「場所」を表す「所」を組み合わせた語で、災難を避けるための場所という成り立ち

「避难所」のコラムコラム

  • 中国語の災害情報では、学校や公共施設などに開設された避難先を避难所と呼び、地震や洪水のニュースでよく見かける語

「避难所」は英語では

↑ TOPへ