海藻

海hǎi藻zǎo

意味

  • 名 海藻かいそう
海藻のイラスト

例文

海hǎi边biān有yǒu很hěn多duō海hái藻zǎo。

海辺に海藻がたくさんあります。

冬dōng天tiān我wǒ喜xǐ欢huān喝hē一yì碗wǎn海hái藻zǎo汤tāng。

冬は海藻のスープを一杯飲むのが好きだ。

コアイメージ

食卓に並ぶ海苔や昆布のような薄い葉状のものから岩に絡む糸状のものまで、さまざまな形の海中の藻がまとめて想像される。

関連語

(名) 海hái藻zǎo食shí品pǐn：海藻食品

(名) 海hái藻zǎo粉fěn：海藻粉

使い方

類義語との違い

海hái藻zǎo: 海の水中で育ち、形や色が多様な藻類をまとめた呼び名。
藻zǎo类lèi: 海や淡水で生育し、光合成を行う微小から大型の生物の総称。
海hǎi带dài: 食用にされることが多い、幅が広く厚みのある褐色の海藻の一種。
紫zǐ菜cài: 海で採れ、乾燥させて料理に使われる薄い海藻の一種。

中国語での定義

指zhǐ生shēng长zhǎng在zài海hǎi洋yáng或huò沿yán海hǎi环huán境jìng中zhōng、以yǐ多duō种zhǒng形xíng态tài存cún在zài的de藻zǎo类lèi的de通tōng称chēng，这zhè些xiē藻zǎo类lèi既jì有yǒu食shí用yòng价jià值zhí也yě在zài海hǎi洋yáng生shēng态tài中zhōng起qǐ作zuò用yòng。

語源

漢字は『海』と『藻』からなり、『藻』は草かんむり（艹）と音符の『曹』から成る形声字で、古代から水中や湿地に生える植物を指したため『海』と組み合わさって海中の藻類を意味する語になった。

コラム

  • 商品表示やレシピで『海藻』とだけ書かれていると種類や加工法が分かりにくいので、買い物や調理の際は乾燥・塩蔵などの表示や具体名を確認すると便利。

「海藻」は中国語で何と言う？

日本語の「海藻」は、中国語でもそのまま「海藻（hǎizǎo）」と言います。海に生える藻類全般を指す最も一般的で標準的な総称です。日常会話から生物学的な説明、食品や化粧品の原料の話題まで、幅広い場面でそのまま使うことができます。

使い分け

  • 海藻

    海に生息する藻類の総称です。学術的な文脈から食品、美容成分の話題まで幅広く使われます。

    这种护肤品含有丰富的海藻提取物。

    このスキンケア製品には海藻エキスが豊富に含まれています。

よくある間違い

  • ✕ 我喜欢吃海藻。(食用海藻の総称として)

    ○ 我喜欢吃海草 / 海带。

    「海藻」は生物学的な総称です。食材としては「海草」や具体的な「海带（コンブ）」などを使うのが自然です。

「海藻」のよくある質問

Q. 「ワカメ」や「コンブ」は海藻と言えますか？
生物学的にはどちらも「海藻」の一種ですが、食材として呼ぶ場合はワカメを「裙带菜」、コンブを「海带」と具体名で呼ぶのが普通です。料理の席で「海藻」とだけ言うと少し硬く抽象的に聞こえます。
Q. 「海草」と「海藻」の違いは何ですか？
厳密には「海藻」は藻類を指し、「海草」は海中に生える種子植物を指します。ただし日常会話や食用としての表現では、「海草」がワカメや海苔などの食用海藻類をざっくり指す言葉として使われることも多いです。

「海藻」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ