辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā突tū然rán给gěi了le我wǒ一yí个gè耳ěr刮guā子zi。
彼は突然私に平手打ちを一発食らわせた。
手のひらを顔の横から当てる、突然の一撃
指zhǐ用yòng手shǒu掌zhǎng打dǎ别bié人rén脸liǎn部bù一yí侧cè的de一yí下xià
耳刮子は、「耳光」と同じく耳の近くの顔を打つことを表す口語名詞で、「刮耳光」に見られる横から払うような打撃の「刮」と、名詞化に使われる「子」が組み合わさった形
他tā挨āi了le一yí个gè耳ěr括kuò子zi，脸liǎn都dōu红hóng了le。
彼は平手打ちを一発食らい、顔が赤くなった。
耳のそばをかすめて顔に当たる平手の一撃
用yòng手shǒu掌zhǎng打dǎ在zài别bié人rén脸liǎn上shàng的de一yí下xià耳ěr光guāng
耳括子は、「耳刮子」と同じ語を別の字で書いた形で、「耳」は耳の近くを指し、「刮」は手のひらを横に当てる動きを表し、「子」は一つの物事を表す語尾として付いたもの
他tā的de巴bā掌zhǎng很hěn大dà。
彼の手のひらは大きい。
手のひら全体を、触れる面や打つ面としてとらえたもの
手shǒu掌zhǎng的de内nèi侧cè部bù分fèn，也yě可kě以yǐ指zhǐ用yòng手shǒu掌zhǎng打dǎ人rén或huò物wù的de一yí下xià
巴掌は、「掌」が手のひらを表す字で、「巴」は古い字形では蛇を描いた象形字だが、この語では蛇の意味を表さず、「掌」と結びついた固定した語の一部になったもの
他tā给gěi了le我wǒ一yí个gè嘴zuǐ巴bā子zi。
彼は私に平手打ちを一発食らわせた。
相手の口元をねらって手で打つ、顔への一発
用yòng手shǒu打dǎ别bié人rén脸liǎn的de一yí下xià，通tōng常cháng是shì打dǎ耳ěr光guāng
嘴巴子は、「嘴巴」に接尾辞「子」を加えた形で、口元を表す嘴巴から、口元に加える平手打ちを表す口語表現として定着した語
这zhè种zhǒng掌zhǎng击jī能néng迅xùn速sù击jī退tuì对duì手shǒu。
この掌打は相手を素早く後退させられる。
開いた手のひらの面を使って相手に加える打撃
以yǐ手shǒu掌zhǎng为wèi接jiē触chù部bù位wèi击jī打dǎ对duì方fāng或huò其qí他tā目mù标biāo的de动dòng作zuò
掌击は、「掌」で手のひらを示し、「击」で打撃の動作を示す構成で、手のひらによる攻撃をひとまとまりの語にしたもの
他tā给gěi了le我wǒ一yí个gè耳ěr掴guāi子zi。
顔の片側を手のひらで打ち、耳のそばに痛みや衝撃を残す一撃
用yòng手shǒu掌zhǎng打dǎ脸liǎn的de一yí下xià，通tōng常cháng会huì让ràng耳ěr朵duǒ附fù近jìn感gǎn到dào疼téng痛tòng
耳掴子は、「耳」が示す耳の周辺と、平手で打つ意味の「掴」に、名詞を作る「子」を加えた複合語で、耳のそばへの平手打ちを表す成り立ち
