嘴巴子

「嘴巴子」の発音・読み方

ピンインzuǐ bā zi

「嘴巴子」の意味

「嘴巴子」の例文

他tā给gěi了le我wǒ一yí个gè嘴zuǐ巴bā子zi。

彼は私に平手打ちを一発食らわせた。

「嘴巴子」のコアイメージコアイメージ

相手の口元をねらって手で打つ、顔への一発

「嘴巴子」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu打dǎ别bié人rén脸liǎn的de一yí下xià，通tōng常cháng是shì打dǎ耳ěr光guāng

「嘴巴子」の語源語源

嘴巴子は、「嘴巴」に接尾辞「子」を加えた形で、口元を表す嘴巴から、口元に加える平手打ちを表す口語表現として定着した語

「嘴巴子」のコラムコラム

  • 嘴巴子は「给他一个嘴巴子」のように数量詞の一个と結びついて一回の平手打ちを表せるため、口という部位ではなく打撃そのものを数えている点に注意が必要な語

「嘴巴子」は英語では

↑ TOPへ